# der Abzug

der Abzug — немецкое слово (существительное), означает «отход». Формы: des Abzugs, die Abzüge.

## Формы

- Родительный падеж: des Abzugs
- Множественное число: die Abzüge

## На других языках

- English: trigger
- Українська: виведення військ, відхід

## Значения

1. отход; уход; отступление
2. сток; отдушина
3. слив, спуск; отвод; откачивание (жидкости)
4. разлив, розлив
5. хим. вытяжка, дистиллят
   - Mach bitte den Abzug an, wenn du kochst.
6. вычет, удержание; скидка; сборы, налоги
   - Nach Abzug der Unkosten bleibt immer noch genug übrig.
7. полигр. оттиск; копия, отпечаток (контактный)
8. спусковой крючок, курок, спусковой механизм (оружия)
9. абцуг, окисная плёнка на расплавленном металле
10. отход; вывод войск
   - Der Kongress stimmt heute über einen Abzug der Soldaten im Irak ab.

## Примеры

- Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen. — У Тома не хватило смелости спустить курок.
- Ich schloss meine Augen und drückte den Abzug. — Я закрыл глаза и нажал на курок.

## Связанные слова

- Синоним: Abrückung, Abzugszüngel, Abstich

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/Abzug