# übertreiben

übertreiben — немецкое слово (глагол), означает «перегонять». Формы: übertreibt, übertrieb, hat übertrieben.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): übertreibt
- Претерит: übertrieb
- Перфект: hat übertrieben

## На других языках

- English: exaggerate
- Українська: перебільшити

## Значения

1. перегонять, гнать (через что-л., напр., стадо через реку)
2. преувеличивать, утрировать (что-л.), не знать меры (в чём-л.); пересаливать (разг.)
   - Ich weiß ja, dass du deine Arbeit liebst, aber übertreib es lieber nicht.
3. преувеличивать; перегибать палку
   - Findest du nicht, du übertreibst ein wenig, wenn du sagst, dass Raucher schlimmer sind als Mörder?

## Примеры

- Ich finde, du übertreibst. — По-моему, ты преувеличиваешь.
- Ich glaube, du übertreibst. — Я думаю, ты преувеличиваешь.
- Übertreibe ich wirklich? — Я правда преувеличиваю?
- Findest du nicht, dass du etwas übertreibst? — Тебе не кажется, что ты слегка преувеличиваешь?
- Findet ihr nicht, dass ihr etwas übertreibt? — Вам не кажется, что вы слегка преувеличиваете?

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich übertreibe, du übertreibst, er/sie/es übertreibt, wir übertreiben, ihr übertreibt, sie/Sie übertreiben
- Präteritum: ich übertrieb, du übertriebst, er/sie/es übertrieb, wir übertrieben, ihr übertriebt, sie/Sie übertrieben
- Perfekt: ich habe übertrieben, du hast übertrieben, er/sie/es hat übertrieben, wir haben übertrieben, ihr habt übertrieben, sie/Sie haben übertrieben
- Plusquamperfekt: ich hatte übertrieben, du hattest übertrieben, er/sie/es hatte übertrieben, wir hatten übertrieben, ihr hattet übertrieben, sie/Sie hatten übertrieben
- Futur I: ich werde übertreiben, du wirst übertreiben, er/sie/es wird übertreiben, wir werden übertreiben, ihr werdet übertreiben, sie/Sie werden übertreiben
- Futur II: ich werde übertrieben haben, du wirst übertrieben haben, er/sie/es wird übertrieben haben, wir werden übertrieben haben, ihr werdet übertrieben haben, sie/Sie werden übertrieben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich übertreibe, du übertreibest, er/sie/es übertreibe, wir übertreiben, ihr übertreibet, sie/Sie übertreiben
- Perfekt: ich habe übertrieben, du habest übertrieben, er/sie/es habe übertrieben, wir haben übertrieben, ihr habet übertrieben, sie/Sie haben übertrieben
- Futur I: ich werde übertreiben, du werdest übertreiben, er/sie/es werde übertreiben, wir werden übertreiben, ihr werdet übertreiben, sie/Sie werden übertreiben
- Futur II: ich werde übertrieben haben, du werdest übertrieben haben, er/sie/es werde übertrieben haben, wir werden übertrieben haben, ihr werdet übertrieben haben, sie/Sie werden übertrieben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich übertriebe, du übertriebest, er/sie/es übertriebe, wir übertrieben, ihr übertriebet, sie/Sie übertrieben
- Plusquamperfekt: ich hätte übertrieben, du hättest übertrieben, er/sie/es hätte übertrieben, wir hätten übertrieben, ihr hättet übertrieben, sie/Sie hätten übertrieben
- Futur I: ich würde übertreiben, du würdest übertreiben, er/sie/es würde übertreiben, wir würden übertreiben, ihr würdet übertreiben, sie/Sie würden übertreiben
- Futur II: ich würde übertrieben haben, du würdest übertrieben haben, er/sie/es würde übertrieben haben, wir würden übertrieben haben, ihr würdet übertrieben haben, sie/Sie würden übertrieben haben

### Imperativ

- Imperativ: du übertreib! / übertreibe!, ihr übertreibt!, Sie übertreiben Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: übertreiben
- zu-Infinitiv: zu übertreiben
- Infinitiv Perfekt: übertrieben haben
- Partizip I: übertreibend
- Partizip II: übertrieben
- Hilfsverb: haben / übertreiben / übertrieben haben / zu übertreiben / übertrieben zu haben / übertreibend / übertrieben / zu übertreibender / zu übertreibende … / übertreib! / übertreibe! / habe übertrieben! / übertreibt! / habt übertrieben! / übertreiben Sie! / haben Sie übertrieben! / übertreibe / übertreibst / übertreibest / übertreibt / übertreibet / übertrieb / übertriebe / übertriebst / übertriebest / übertriebt / übertriebet / habe übertrieben / hast übertrieben / habest übertrieben / hat übertrieben / haben übertrieben / habt übertrieben / habet übertrieben / hatte übertrieben / hätte übertrieben / hattest übertrieben / hättest übertrieben / hatten übertrieben / hätten übertrieben / hattet übertrieben / hättet übertrieben / werde übertreiben / würde übertreiben / wirst übertreiben / werdest übertreiben / würdest übertreiben / wird übertreiben / werden übertreiben / würden übertreiben / werdet übertreiben / würdet übertreiben / werde übertrieben haben / würde übertrieben haben / wirst übertrieben haben / werdest übertrieben haben / würdest übertrieben haben / wird übertrieben haben / werden übertrieben haben / würden übertrieben haben / werdet übertrieben haben / würdet übertrieben haben

## Связанные слова

- Синоним: darstellen, aufbauschen, dramatisieren
- Антоним: untertreiben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/%C3%BCbertreiben