# überraschen

überraschen — немецкое слово (глагол), означает «поражать». Формы: überrascht, überraschte, hat überrascht.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): überrascht
- Претерит: überraschte
- Перфект: hat überrascht

## На других языках

- English: surprise

## Значения

1. поражать, удивлять
2. захватить врасплох, застать врасплох
3. удивлять; ошеломлять
   - Unsere Mannschaft überraschte gestern alle Zuschauer, als sie den Gegner 3:0 schlug.
4. застать
   - Der Einbrecher wurde von dem Schäferhund der Familie überrascht.
5. настигнуть
   - Bei einer Wanderung im Watt muss man aufpassen, dass einen nicht die Flut überrascht.

## Примеры

- Die Frage überraschte mich ein wenig. — Вопрос меня немного удивил.
- Es würde mich überraschen, wenn Tom mir Französisch beibrächte. — Я бы удивился, если бы Том стал преподавать мне французский.
- Tom will Maria überraschen. — Том хочет удивить Машу.
- Das würde mich überraschen. — Меня бы это удивило.
- Ihre Antwort überraschte ihn. — Её ответ его удивил.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich überrasche, du überraschst / überrascht, er/sie/es überrascht, wir überraschen, ihr überrascht, sie/Sie überraschen
- Präteritum: ich überraschte, du überraschtest, er/sie/es überraschte, wir überraschten, ihr überraschtet, sie/Sie überraschten
- Perfekt: ich habe überrascht, du hast überrascht, er/sie/es hat überrascht, wir haben überrascht, ihr habt überrascht, sie/Sie haben überrascht
- Plusquamperfekt: ich hatte überrascht, du hattest überrascht, er/sie/es hatte überrascht, wir hatten überrascht, ihr hattet überrascht, sie/Sie hatten überrascht
- Futur I: ich werde überraschen, du wirst überraschen, er/sie/es wird überraschen, wir werden überraschen, ihr werdet überraschen, sie/Sie werden überraschen
- Futur II: ich werde überrascht haben, du wirst überrascht haben, er/sie/es wird überrascht haben, wir werden überrascht haben, ihr werdet überrascht haben, sie/Sie werden überrascht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich überrasche, du überraschest, er/sie/es überrasche, wir überraschen, ihr überraschet, sie/Sie überraschen
- Perfekt: ich habe überrascht, du habest überrascht, er/sie/es habe überrascht, wir haben überrascht, ihr habet überrascht, sie/Sie haben überrascht
- Futur I: ich werde überraschen, du werdest überraschen, er/sie/es werde überraschen, wir werden überraschen, ihr werdet überraschen, sie/Sie werden überraschen
- Futur II: ich werde überrascht haben, du werdest überrascht haben, er/sie/es werde überrascht haben, wir werden überrascht haben, ihr werdet überrascht haben, sie/Sie werden überrascht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich überraschte, du überraschtest, er/sie/es überraschte, wir überraschten, ihr überraschtet, sie/Sie überraschten
- Plusquamperfekt: ich hätte überrascht, du hättest überrascht, er/sie/es hätte überrascht, wir hätten überrascht, ihr hättet überrascht, sie/Sie hätten überrascht
- Futur I: ich würde überraschen, du würdest überraschen, er/sie/es würde überraschen, wir würden überraschen, ihr würdet überraschen, sie/Sie würden überraschen
- Futur II: ich würde überrascht haben, du würdest überrascht haben, er/sie/es würde überrascht haben, wir würden überrascht haben, ihr würdet überrascht haben, sie/Sie würden überrascht haben

### Imperativ

- Imperativ: du überrasch! / überrasche!, ihr überrascht!, Sie überraschen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: überraschen
- zu-Infinitiv: zu überraschen
- Infinitiv Perfekt: überrascht haben
- Partizip I: überraschend
- Partizip II: überrascht
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/%C3%BCberraschen