# überqueren

überqueren — немецкое слово (глагол), означает «пересекать». Формы: überquert, überquerte, hat überquert.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): überquert
- Претерит: überquerte
- Перфект: hat überquert

## На других языках

- English: cross

## Значения

1. пересекать; переезжать; перелетать
2. переходить
   - „Sechs deutsche Segelflieger, unter ihnen Hanna Reitsch, überqueren von Salzburg aus die Alpen und landen bei Udine.“

## Примеры

- Man sah, wie er die Straße überquerte. — Его видели переходящим улицу.
- Niemandem gelang es, den Fluss zu überqueren. — Никому не удалось переправиться через реку.
- Achte auf Autos, wenn du die Straße überquerst. — Обращай внимание на машины при переходе улицы.
- Achtet auf Autos, wenn ihr die Straße überquert. — Обращайте внимание на машины при переходе улицы.
- Der Hund überquert die Straße. — Собака переходит улицу.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich überquere, du überquerst, er/sie/es überquert, wir überqueren, ihr überquert, sie/Sie überqueren
- Präteritum: ich überquerte, du überquertest, er/sie/es überquerte, wir überquerten, ihr überquertet, sie/Sie überquerten
- Perfekt: ich habe überquert, du hast überquert, er/sie/es hat überquert, wir haben überquert, ihr habt überquert, sie/Sie haben überquert
- Plusquamperfekt: ich hatte überquert, du hattest überquert, er/sie/es hatte überquert, wir hatten überquert, ihr hattet überquert, sie/Sie hatten überquert
- Futur I: ich werde überqueren, du wirst überqueren, er/sie/es wird überqueren, wir werden überqueren, ihr werdet überqueren, sie/Sie werden überqueren
- Futur II: ich werde überquert haben, du wirst überquert haben, er/sie/es wird überquert haben, wir werden überquert haben, ihr werdet überquert haben, sie/Sie werden überquert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich überquere, du überquerest, er/sie/es überquere, wir überqueren, ihr überqueret, sie/Sie überqueren
- Perfekt: ich habe überquert, du habest überquert, er/sie/es habe überquert, wir haben überquert, ihr habet überquert, sie/Sie haben überquert
- Futur I: ich werde überqueren, du werdest überqueren, er/sie/es werde überqueren, wir werden überqueren, ihr werdet überqueren, sie/Sie werden überqueren
- Futur II: ich werde überquert haben, du werdest überquert haben, er/sie/es werde überquert haben, wir werden überquert haben, ihr werdet überquert haben, sie/Sie werden überquert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich überquerte, du überquertest, er/sie/es überquerte, wir überquerten, ihr überquertet, sie/Sie überquerten
- Plusquamperfekt: ich hätte überquert, du hättest überquert, er/sie/es hätte überquert, wir hätten überquert, ihr hättet überquert, sie/Sie hätten überquert
- Futur I: ich würde überqueren, du würdest überqueren, er/sie/es würde überqueren, wir würden überqueren, ihr würdet überqueren, sie/Sie würden überqueren
- Futur II: ich würde überquert haben, du würdest überquert haben, er/sie/es würde überquert haben, wir würden überquert haben, ihr würdet überquert haben, sie/Sie würden überquert haben

### Imperativ

- Imperativ: du überquer! / überquere!, ihr überquert!, Sie überqueren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: überqueren
- zu-Infinitiv: zu überqueren
- Infinitiv Perfekt: überquert haben
- Partizip I: überquerend
- Partizip II: überquert
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/%C3%BCberqueren