Значения

  1. пересекать; переезжать; перелетать

  2. переходить

    „Sechs deutsche Segelflieger, unter ihnen Hanna Reitsch, überqueren von Salzburg aus die Alpen und landen bei Udine.“

Примеры

НемецкийРусский
Man sah, wie er die Straße überquerte.Его видели переходящим улицу.
Niemandem gelang es, den Fluss zu überqueren.Никому не удалось переправиться через реку.
Ещё примеры: 8
Achte auf Autos, wenn du die Straße überquerst.Обращай внимание на машины при переходе улицы.
Achtet auf Autos, wenn ihr die Straße überquert.Обращайте внимание на машины при переходе улицы.
Der Hund überquert die Straße.Собака переходит улицу.
Tom überquerte den Atlantischen Ozean.Том пересёк Атлантику.
Achten Sie auf Autos, wenn Sie die Straße überqueren.Обращайте внимание на машины при переходе улицы.
Er überquerte den Fluss.Он переехал через реку.
Er überquerte die Brücke.Он пересёк мост.
Ihr überquertet die Straße.Вы перешли через дорогу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich überquere · du überquerst · er/sie/es überquert

wir überqueren · ihr überquert · sie/Sie überqueren

Präteritum

ich überquerte · du überquertest · er/sie/es überquerte

wir überquerten · ihr überquertet · sie/Sie überquerten

Perfekt

ich habe überquert · du hast überquert · er/sie/es hat überquert

wir haben überquert · ihr habt überquert · sie/Sie haben überquert

Plusquamperfekt

ich hatte überquert · du hattest überquert · er/sie/es hatte überquert

wir hatten überquert · ihr hattet überquert · sie/Sie hatten überquert

Futur I

ich werde überqueren · du wirst überqueren · er/sie/es wird überqueren

wir werden überqueren · ihr werdet überqueren · sie/Sie werden überqueren

Futur II

ich werde überquert haben · du wirst überquert haben · er/sie/es wird überquert haben

wir werden überquert haben · ihr werdet überquert haben · sie/Sie werden überquert haben