# übernehmen

übernehmen — немецкое слово (глагол), означает «брать на себя». Формы: übernimmt, übernahm, hat übernommen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): übernimmt
- Претерит: übernahm
- Перфект: hat übernommen

## На других языках

- English: take over
- Українська: брати на себе, взяти на себе, переймати

## Значения

1. получать, принимать
2. брать на себя (ответственность); вступать во владение (имуществом)
3. перенимать, заимствовать
4. слишком дорого запрашивать, брать (с покупателя)
5. захватывать, увлекать
6. принимать; взять; перенять
   - Ich übernehme diese Arbeit gerne.

## Примеры

- Übernehmen Sie die Führung des Gefechtsstandes! — Захватите командный пост.
- Das Kochen übernehme gewöhnlich ich. — Готовлю обычно я.
- Ich werde einmal das Geschäft meines Vaters übernehmen müssen. — В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца.
- Ich übernehme für den Fehlschlag die Verantwortung. — Я несу ответственность за эту неудачу.
- Der Hersteller übernimmt keine Haftung. — Производитель не несёт никакой ответственности.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich übernehme, du übernimmst, er/sie/es übernimmt, wir übernehmen, ihr übernehmt, sie/Sie übernehmen
- Präteritum: ich übernahm, du übernahmst, er/sie/es übernahm, wir übernahmen, ihr übernahmt, sie/Sie übernahmen
- Perfekt: ich habe übernommen, du hast übernommen, er/sie/es hat übernommen, wir haben übernommen, ihr habt übernommen, sie/Sie haben übernommen
- Plusquamperfekt: ich hatte übernommen, du hattest übernommen, er/sie/es hatte übernommen, wir hatten übernommen, ihr hattet übernommen, sie/Sie hatten übernommen
- Futur I: ich werde übernehmen, du wirst übernehmen, er/sie/es wird übernehmen, wir werden übernehmen, ihr werdet übernehmen, sie/Sie werden übernehmen
- Futur II: ich werde übernommen haben, du wirst übernommen haben, er/sie/es wird übernommen haben, wir werden übernommen haben, ihr werdet übernommen haben, sie/Sie werden übernommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich übernehme, du übernehmest, er/sie/es übernehme, wir übernehmen, ihr übernehmet, sie/Sie übernehmen
- Perfekt: ich habe übernommen, du habest übernommen, er/sie/es habe übernommen, wir haben übernommen, ihr habet übernommen, sie/Sie haben übernommen
- Futur I: ich werde übernehmen, du werdest übernehmen, er/sie/es werde übernehmen, wir werden übernehmen, ihr werdet übernehmen, sie/Sie werden übernehmen
- Futur II: ich werde übernommen haben, du werdest übernommen haben, er/sie/es werde übernommen haben, wir werden übernommen haben, ihr werdet übernommen haben, sie/Sie werden übernommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich übernähme, du übernähmest / übernähmst, er/sie/es übernähme, wir übernähmen, ihr übernähmet / übernähmt, sie/Sie übernähmen
- Plusquamperfekt: ich hätte übernommen, du hättest übernommen, er/sie/es hätte übernommen, wir hätten übernommen, ihr hättet übernommen, sie/Sie hätten übernommen
- Futur I: ich würde übernehmen, du würdest übernehmen, er/sie/es würde übernehmen, wir würden übernehmen, ihr würdet übernehmen, sie/Sie würden übernehmen
- Futur II: ich würde übernommen haben, du würdest übernommen haben, er/sie/es würde übernommen haben, wir würden übernommen haben, ihr würdet übernommen haben, sie/Sie würden übernommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du übernimm!, ihr übernehmt!, Sie übernehmen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: übernehmen
- zu-Infinitiv: zu übernehmen
- Infinitiv Perfekt: übernommen haben
- Partizip I: übernehmend
- Partizip II: übernommen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: abnehmen, entgegennehmen, aufnehmen, überanstrengen
- Антоним: abgeben, übergeben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/%C3%BCbernehmen