Значения

  1. неожиданность, внезапность

    „Geben wir zu, wir sind auf jede Überraschung vorbereitet, nur die alltäglichen Dinge brechen über uns herein wie Katastrophen.“

  2. сюрприз

    Aus dem Urlaub brachte er seinen Kindern kleine Überraschungen mit.

  3. удивление

    Nach dieser unerwartet guten Rede machte sich große Überraschung breit.

Примеры

НемецкийРусский
Schatz, ich habe eine Überraschung für dich.Дорогой, у меня для тебя сюрприз.
Das ist aber eine Überraschung!Вот так сюрприз!
Ещё примеры: 8
Das war eine Überraschung.Это был сюрприз.
Ich will, dass es eine Überraschung ist.Я хочу, чтобы это был сюрприз.
Zu meiner Überraschung war die Tür offen.К моему удивлению, дверь была открыта.
Sie wollte, dass es eine Überraschung sei.Она хотела, чтобы это был сюрприз.
Tom bereitet für Maria eine Überraschung vor.Том готовит Мэри сюрприз.
Auf diese Überraschung war ich nicht vorbereitet.Я не был готов к такому сюрпризу.
Mein ganzer Tag war voller Überraschungen.Весь мой день был полон сюрпризов.
Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!Какой сюрприз, что ты здесь!