«Утекать» по-немецки

«Утекать» по-немецки — fortfließen. Также: wegfließen, abfließen, entrinnen, weiterfließen, herabfließen.

Перевод на немецкий

  1. fortfließenГлагол

    утекать

    fließt fort, floss fort, ist fortgeflossen

    Подробнее →
  2. wegfließenГлагол

    утекать (о воде, времени) (о воде, времени)

    fließt weg, floss weg, ist weggeflossen

    Подробнее →
  3. abfließenГлагол

    стекать, вытекать; утекать, уплывать (тж. перен.)

    fließt ab, floss ab, ist abgeflossen

    Regenwasser fließt durch dieses Rohr ab.Дождевая вода стекает по этой трубе.

    Подробнее →
  4. entrinnenГлагол

    вытекать, утекать, течь (из чего-л.)

    entrinnt, entrann, ist entronnen

    Es ist unmöglich, dem Schicksal zu entrinnen.От судьбы не уйти.

    Подробнее →