«Умчаться» по-немецки

Перевод на немецкий

1. davonschießenГлагол

   умчаться, унестись (стремительно)

   schießt davon, schoss davon, ist davongeschossen

   Подробнее →
2. abdüsenГлагол

   разг. умчаться, быстро уехать (на автомобиле и т. п.)

   düst ab, düste ab, ist abgedüst

   Подробнее →
3. abrasenГлагол

   разг. умчаться

   Подробнее →
4. absausenГлагол

   разг. умчаться, унестись

   Подробнее →

• abbrausen(с шумом) умчаться (об автомашине, о мотоциклисте и т.п.)
• abzischenумчаться
• davonstürmenумчаться
• abspritzenумчаться (по приказанию, поручению)

Словосочетания

• abdonnernумчаться с грохотом
• fortstürmenстремительно умчаться
• abrauschenс шумом умчаться