«Сидеть сложа руки» по-немецки
«Сидеть сложа руки» по-немецки — Däumchen drehen. Также: die Hände in den Schoß legen, dasitzen.
Перевод на немецкий
- Däumchen drehenВыражение
сидеть сложа руки, бить баклуши, бездействовать, бездельничать
Подробнее → - die Hände in den Schoß legenВыражение
сидеть сложа руки
Подробнее → - dasitzenГлагол
присутствовать (сидя) (не принимая ни в чём участия)
sitzt da, saß da, hat/ist dagesessen
Tom saß da und las ein Buch.Том сидел там и читал книгу.
Подробнее →