WordWide
Немецкий

«Подхватывать» по-немецки

«Подхватывать» по-немецки — auffangen. Также: aufschnappen, unterfassen, aufgreifen, raffen, auffassen.

Перевод на немецкий

  1. auffangenГлагол

    подхватывать (при падении); останавливать, задерживать (резкое движение); принимать на себя (удар); ловить (мяч); перехватывать (письма, переговоры, взгляд); улавливать (разговоры, сигналы) (при падении)

    fängt auf, fing auf, hat aufgefangen

    Die Kinder versuchten, Schneeflocken mit der Zunge aufzufangen.Дети пытались поймать языком снежинки.

    Подробнее →
  2. aufschnappenГлагол

    подхватывать, ловить (на лету) (брошенный кусок зубами - о собаке)

    schnappt auf, schnappte auf, hat/ist aufgeschnappt

    Подробнее →
  3. unterfassenГлагол

    подхватывать; поддерживать (снизу); брать (взять) под руку (кого-л.)

    fasst unter, fasste unter, hat untergefasst

    Подробнее →
  4. aufgreifenГлагол

    подхватывать (б. ч. перен.); поднимать, брать (напр., с земли)

    greift auf, griff auf, hat aufgegriffen

    Подробнее →