«Относящийся» по-немецки

Перевод на немецкий

1. sachbezogenПрилагательное

   относящийся (к предмету, существу дела) (к предмету, существу дела)

   sachbezogener, am sachbezogensten

   Подробнее →
2. bezüglichПрилагательное

   относящийся (auf A к чему-л.)

   Meine Meinung bezüglich Tom hat sich geändert.Моё мнение о Томе изменилось.

   Подробнее →
3. zuständigПрилагательное

   относящийся (к чему-л.); подлежащий (чьей-л. компетенции)

   Ich ersuche die zuständigen Organe, sich mit dieser Frage zu befassen.Прошу компетентные органы заняться этим вопросом.

   Подробнее →
4. zugehörigПрилагательное

   относящийся (к чему-л.); принадлежащий (напр., к какой-л. организации)

   Подробнее →

• gehörigотносящийся (к чему-либо)
• beziehbarотносящийся (к кому-л., к чему-л.)

Словосочетания

• schwarzотносящийся к католической партии
• diesbezüglichотносящийся к этому
• biologischотносящийся к биологии
• gesundheitlichотносящийся к здоровью
• organischотносящийся к органам
• urheberrechtlichотносящийся к авторскому праву
• unpolitischне относящийся к политике
• rechtsstaatlichотносящийся к правовому государству
• marktwirtschaftlichотносящийся к рыночной экономике
• rektalотносящийся к прямой кишке