«Готовый к употреблению» по-немецки

«Готовый к употреблению» по-немецки — tischfertig.