«Выманивать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. entlockenГлагол

   выманивать, выуживать (что-л. у кого-л.); извлекать (звуки из чего-л.)

   entlockt, entlockte, hat entlockt

   Er versuchte ihr eine Antwort zu entlocken.Он пытался добиться от неё ответа.

   Подробнее →
2. erschleichenГлагол

   выманивать; добиться выгоды обманом (хитростью, нечестным путём)

   erschleicht, erschlich, hat erschlichen

   Подробнее →
3. ergaunernГлагол

   разг. выманивать, выуживать, выжуливать, вымогать, добиваться жульничеством

   ergaunert, ergaunerte, hat ergaunert

   Подробнее →
4. herauslockenГлагол

   выманивать, вызывать (кого-либо откуда-либо, используя приманку)

   lockt heraus, lockte heraus, hat herausgelockt

   Подробнее →

• erlistenвыманивать
• abluchsenвыманивать (что-л. у кого-л.)
• ablockenвыманивать (что-л. у кого-л.)
• abtauschenвыманивать

Словосочетания

• abzockenобманом выманивать
• lausenвыманивать деньги (у кого-л.)
• erschwindelnмошеннически выманивать
• ablistenхитростью выманивать (что-л. у кого-л.)
• abgaunernвыманивать обманным путём (что-л. у кого-л.)
• abschmeichelnлестью выманивать (что-л. у кого-л.)
• ablausenхитростью выманивать (что-л. у кого-л.)