# zusammenhalten

zusammenhalten est un mot allemand (verbe) qui signifie « être solidaire ». Formes : hält zusammen, hielt zusammen, hat zusammengehalten.

## Formes

- Présent (er/sie/es): hält zusammen
- Prétérit: hielt zusammen
- Parfait: hat zusammengehalten

## Dans d’autres langues

- English: hold together, to keep together
- Русский: держать рядом, удерживать вместе, не давать распадаться

## Sens

1. être solidaire
   - Der Stuhl hält jetzt wieder zusammen.
2. lier ensemble
   - „Umgekehrt gab mehr als die Hälfte der Befragten an, dass Frauen viel von Haushaltsführung verstehen (66 Prozent), sich um eine gesunde Lebensführung der Familie kümmern (61 Prozent) und dass die Familie bei Streitigkeiten zusammenhalten soll (66 Prozent).“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich halte zusammen, du hältst zusammen, er/sie/es hält zusammen, wir halten zusammen, ihr haltet zusammen, sie/Sie halten zusammen
- Präteritum: ich hielt zusammen, du hieltest zusammen / hieltst zusammen, er/sie/es hielt zusammen, wir hielten zusammen, ihr hieltet zusammen, sie/Sie hielten zusammen
- Perfekt: ich habe zusammengehalten, du hast zusammengehalten, er/sie/es hat zusammengehalten, wir haben zusammengehalten, ihr habt zusammengehalten, sie/Sie haben zusammengehalten
- Plusquamperfekt: ich hatte zusammengehalten, du hattest zusammengehalten, er/sie/es hatte zusammengehalten, wir hatten zusammengehalten, ihr hattet zusammengehalten, sie/Sie hatten zusammengehalten
- Futur I: ich werde zusammenhalten, du wirst zusammenhalten, er/sie/es wird zusammenhalten, wir werden zusammenhalten, ihr werdet zusammenhalten, sie/Sie werden zusammenhalten
- Futur II: ich werde zusammengehalten haben, du wirst zusammengehalten haben, er/sie/es wird zusammengehalten haben, wir werden zusammengehalten haben, ihr werdet zusammengehalten haben, sie/Sie werden zusammengehalten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich halte zusammen, du haltest zusammen, er/sie/es halte zusammen, wir halten zusammen, ihr haltet zusammen, sie/Sie halten zusammen
- Perfekt: ich habe zusammengehalten, du habest zusammengehalten, er/sie/es habe zusammengehalten, wir haben zusammengehalten, ihr habet zusammengehalten, sie/Sie haben zusammengehalten
- Futur I: ich werde zusammenhalten, du werdest zusammenhalten, er/sie/es werde zusammenhalten, wir werden zusammenhalten, ihr werdet zusammenhalten, sie/Sie werden zusammenhalten
- Futur II: ich werde zusammengehalten haben, du werdest zusammengehalten haben, er/sie/es werde zusammengehalten haben, wir werden zusammengehalten haben, ihr werdet zusammengehalten haben, sie/Sie werden zusammengehalten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hielte zusammen, du hieltest zusammen, er/sie/es hielte zusammen, wir hielten zusammen, ihr hieltet zusammen, sie/Sie hielten zusammen
- Plusquamperfekt: ich hätte zusammengehalten, du hättest zusammengehalten, er/sie/es hätte zusammengehalten, wir hätten zusammengehalten, ihr hättet zusammengehalten, sie/Sie hätten zusammengehalten
- Futur I: ich würde zusammenhalten, du würdest zusammenhalten, er/sie/es würde zusammenhalten, wir würden zusammenhalten, ihr würdet zusammenhalten, sie/Sie würden zusammenhalten
- Futur II: ich würde zusammengehalten haben, du würdest zusammengehalten haben, er/sie/es würde zusammengehalten haben, wir würden zusammengehalten haben, ihr würdet zusammengehalten haben, sie/Sie würden zusammengehalten haben

### Imperativ

- Imperativ: du halt zusammen! / halte zusammen!, ihr haltet zusammen!, Sie halten Sie zusammen!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zusammenhalten
- zu-Infinitiv: zusammenzuhalten
- Infinitiv Perfekt: zusammengehalten haben
- Partizip I: zusammenhaltend
- Partizip II: zusammengehalten
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/zusammenhalten