# zocken

zocken est un mot allemand (verbe) qui signifie « flamber ». Formes : zockt, zockte, hat gezockt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): zockt
- Prétérit: zockte
- Parfait: hat gezockt

## Dans d’autres langues

- English: gamble
- Русский: разг. играть в азартные игры

## Sens

1. flamber; jouer
   - „1996 kamen acht Millionen Touristen nach Macao, die Hälfte von ihnen zockt im Kasino.“
2. agioter; boursicoter; jouer
   - Viele Investmentbanker zocken völlig risikolos, da ihre Institute im Notfall mit Steuergeldern gerettet werden.
3. marchander; barguiner
   - „‚Aber der ganze Industriezweig krankt, weil die Bahn mit ihren Aufträgen zockt‘, sagte IG Metall-Beauftragter Philip Becker gestern in einem Gespräch mit der Berliner Morgenpost.“
4. aventurer; hasarder
   - „Da muss Theodor Köster leider passen. ‚Herr Jauch, ich zocke hier nicht und bedanke mich für die 500 000 Euro. Es war ein wunderschöner Abend.‘“
5. banquer; douiller; raquer
6. jouer football; jouer foot; jouer soccer

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich zocke, du zockst, er/sie/es zockt, wir zocken, ihr zockt, sie/Sie zocken
- Präteritum: ich zockte, du zocktest, er/sie/es zockte, wir zockten, ihr zocktet, sie/Sie zockten
- Perfekt: ich habe gezockt, du hast gezockt, er/sie/es hat gezockt, wir haben gezockt, ihr habt gezockt, sie/Sie haben gezockt
- Plusquamperfekt: ich hatte gezockt, du hattest gezockt, er/sie/es hatte gezockt, wir hatten gezockt, ihr hattet gezockt, sie/Sie hatten gezockt
- Futur I: ich werde zocken, du wirst zocken, er/sie/es wird zocken, wir werden zocken, ihr werdet zocken, sie/Sie werden zocken
- Futur II: ich werde gezockt haben, du wirst gezockt haben, er/sie/es wird gezockt haben, wir werden gezockt haben, ihr werdet gezockt haben, sie/Sie werden gezockt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich zocke, du zockest, er/sie/es zocke, wir zocken, ihr zocket, sie/Sie zocken
- Perfekt: ich habe gezockt, du habest gezockt, er/sie/es habe gezockt, wir haben gezockt, ihr habet gezockt, sie/Sie haben gezockt
- Futur I: ich werde zocken, du werdest zocken, er/sie/es werde zocken, wir werden zocken, ihr werdet zocken, sie/Sie werden zocken
- Futur II: ich werde gezockt haben, du werdest gezockt haben, er/sie/es werde gezockt haben, wir werden gezockt haben, ihr werdet gezockt haben, sie/Sie werden gezockt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zockte, du zocktest, er/sie/es zockte, wir zockten, ihr zocktet, sie/Sie zockten
- Plusquamperfekt: ich hätte gezockt, du hättest gezockt, er/sie/es hätte gezockt, wir hätten gezockt, ihr hättet gezockt, sie/Sie hätten gezockt
- Futur I: ich würde zocken, du würdest zocken, er/sie/es würde zocken, wir würden zocken, ihr würdet zocken, sie/Sie würden zocken
- Futur II: ich würde gezockt haben, du würdest gezockt haben, er/sie/es würde gezockt haben, wir würden gezockt haben, ihr würdet gezockt haben, sie/Sie würden gezockt haben

### Imperativ

- Imperativ: du zock! / zocke!, ihr zockt!, Sie zocken Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zocken
- zu-Infinitiv: zu zocken
- Infinitiv Perfekt: gezockt haben
- Partizip I: zockend
- Partizip II: gezockt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: bezahlen, ausspucken, blechen, hinlegen, löhnen, fußballern, Ball, treten

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/zocken