# verarbeiten

verarbeiten est un mot allemand (verbe) qui signifie « traiter ». Formes : verarbeitet, verarbeitete, hat verarbeitet.

## Formes

- Présent (er/sie/es): verarbeitet
- Prétérit: verarbeitete
- Parfait: hat verarbeitet

## Dans d’autres langues

- English: process
- Русский: обрабатывать, перерабатывать
- Українська: обробляти
- Español: manufacturar, trabajar, trasformar

## Sens

1. traiter
   - In Deutschland werden 70 Prozent der Milch in genossenschaftlichen Molkereien (die praktisch den Milchbauern selbst gehören) verarbeitet.
2. utiliser
   - Beim Anstrich des Leuchtturms verarbeiteten die Maler 1200 Kilogramm Farbe.
3. assimiler
   - Der Künstler bereiste von 1984 bis 1991 zehn Länder, um das jeweils Kulturspezifische bildnerisch zu verarbeiten - im Zusammenarbeit mit den Künstlern vor Ort.
4. assumer; digérer
   - Im Puppenspiel wiederum – so die Psychologin – könnten auch Probleme verarbeitet werden.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich verarbeite, du verarbeitest, er/sie/es verarbeitet, wir verarbeiten, ihr verarbeitet, sie/Sie verarbeiten
- Präteritum: ich verarbeitete, du verarbeitetest, er/sie/es verarbeitete, wir verarbeiteten, ihr verarbeitetet, sie/Sie verarbeiteten
- Perfekt: ich habe verarbeitet, du hast verarbeitet, er/sie/es hat verarbeitet, wir haben verarbeitet, ihr habt verarbeitet, sie/Sie haben verarbeitet
- Plusquamperfekt: ich hatte verarbeitet, du hattest verarbeitet, er/sie/es hatte verarbeitet, wir hatten verarbeitet, ihr hattet verarbeitet, sie/Sie hatten verarbeitet
- Futur I: ich werde verarbeiten, du wirst verarbeiten, er/sie/es wird verarbeiten, wir werden verarbeiten, ihr werdet verarbeiten, sie/Sie werden verarbeiten
- Futur II: ich werde verarbeitet haben, du wirst verarbeitet haben, er/sie/es wird verarbeitet haben, wir werden verarbeitet haben, ihr werdet verarbeitet haben, sie/Sie werden verarbeitet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verarbeite, du verarbeitest, er/sie/es verarbeite, wir verarbeiten, ihr verarbeitet, sie/Sie verarbeiten
- Perfekt: ich habe verarbeitet, du habest verarbeitet, er/sie/es habe verarbeitet, wir haben verarbeitet, ihr habet verarbeitet, sie/Sie haben verarbeitet
- Futur I: ich werde verarbeiten, du werdest verarbeiten, er/sie/es werde verarbeiten, wir werden verarbeiten, ihr werdet verarbeiten, sie/Sie werden verarbeiten
- Futur II: ich werde verarbeitet haben, du werdest verarbeitet haben, er/sie/es werde verarbeitet haben, wir werden verarbeitet haben, ihr werdet verarbeitet haben, sie/Sie werden verarbeitet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verarbeitete, du verarbeitetest, er/sie/es verarbeitete, wir verarbeiteten, ihr verarbeitetet, sie/Sie verarbeiteten
- Plusquamperfekt: ich hätte verarbeitet, du hättest verarbeitet, er/sie/es hätte verarbeitet, wir hätten verarbeitet, ihr hättet verarbeitet, sie/Sie hätten verarbeitet
- Futur I: ich würde verarbeiten, du würdest verarbeiten, er/sie/es würde verarbeiten, wir würden verarbeiten, ihr würdet verarbeiten, sie/Sie würden verarbeiten
- Futur II: ich würde verarbeitet haben, du würdest verarbeitet haben, er/sie/es würde verarbeitet haben, wir würden verarbeitet haben, ihr würdet verarbeitet haben, sie/Sie würden verarbeitet haben

### Imperativ

- Imperativ: du verarbeite! / verarbeit!, ihr verarbeitet!, Sie verarbeiten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verarbeiten
- zu-Infinitiv: zu verarbeiten
- Infinitiv Perfekt: verarbeitet haben
- Partizip I: verarbeitend
- Partizip II: verarbeitet
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: bearbeiten, überarbeiten, umformen, verwandeln, einarbeiten, gebrauchen, verbrauchen, verwenden
- Antonyme: zerlegen, zerstören, ignorieren, wegwerfen, verschmähen, ablehnen, aufgeben, scheitern

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/verarbeiten