# umhängen

umhängen est un mot allemand (verbe) qui signifie « revêtir ». Formes : hängt um, hängte um/umhing/umhängte, hat umgehängt/umhangen/umhängt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): hängt um
- Prétérit: hängte um/umhing/umhängte
- Parfait: hat umgehängt/umhangen/umhängt

## Dans d’autres langues

- Русский: перевешивать, развешивать иначе

## Sens

1. revêtir
   - Sie hängte sich ein Cape um und ging.
2. accrocher ailleurs
   - Sobald sie alleine war, verstellte sie die Möbel und hängte die Bilder um.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich hänge um / umhänge, du hängst um / umhängst, er/sie/es hängt um / umhängt, wir hängen um / umhängen, ihr hängt um / umhängt, sie/Sie hängen um / umhängen
- Präteritum: ich hängte um / umhängte / umhing, du hängtest um / umhängtest / umhingst, er/sie/es hängte um / umhängte / umhing, wir hängten um / umhängten / umhingen, ihr hängtet um / umhängtet / umhingt, sie/Sie hängten um / umhängten / umhingen
- Perfekt: ich habe umgehängt / habe umhängt / habe umhangen, du hast umgehängt / hast umhängt / hast umhangen, er/sie/es hat umgehängt / hat umhängt / hat umhangen, wir haben umgehängt / haben umhängt / haben umhangen, ihr habt umgehängt / habt umhängt / habt umhangen, sie/Sie haben umgehängt / haben umhängt / haben umhangen
- Plusquamperfekt: ich hatte umgehängt / hatte umhängt / hatte umhangen, du hattest umgehängt / hattest umhängt / hattest umhangen, er/sie/es hatte umgehängt / hatte umhängt / hatte umhangen, wir hatten umgehängt / hatten umhängt / hatten umhangen, ihr hattet umgehängt / hattet umhängt / hattet umhangen, sie/Sie hatten umgehängt / hatten umhängt / hatten umhangen
- Futur I: ich werde umhängen, du wirst umhängen, er/sie/es wird umhängen, wir werden umhängen, ihr werdet umhängen, sie/Sie werden umhängen
- Futur II: ich werde umgehängt haben / werde umhängt haben / werde umhangen haben, du wirst umgehängt haben / wirst umhängt haben / wirst umhangen haben, er/sie/es wird umgehängt haben / wird umhängt haben / wird umhangen haben, wir werden umgehängt haben / werden umhängt haben / werden umhangen haben, ihr werdet umgehängt haben / werdet umhängt haben / werdet umhangen haben, sie/Sie werden umgehängt haben / werden umhängt haben / werden umhangen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hänge um / umhänge, du hängest um / umhängest, er/sie/es hänge um / umhänge, wir hängen um / umhängen, ihr hänget um / umhänget, sie/Sie hängen um / umhängen
- Perfekt: ich habe umgehängt / habe umhängt / habe umhangen, du habest umgehängt / habest umhängt / habest umhangen, er/sie/es habe umgehängt / habe umhängt / habe umhangen, wir haben umgehängt / haben umhängt / haben umhangen, ihr habet umgehängt / habet umhängt / habet umhangen, sie/Sie haben umgehängt / haben umhängt / haben umhangen
- Futur I: ich werde umhängen, du werdest umhängen, er/sie/es werde umhängen, wir werden umhängen, ihr werdet umhängen, sie/Sie werden umhängen
- Futur II: ich werde umgehängt haben / werde umhängt haben / werde umhangen haben, du werdest umgehängt haben / werdest umhängt haben / werdest umhangen haben, er/sie/es werde umgehängt haben / werde umhängt haben / werde umhangen haben, wir werden umgehängt haben / werden umhängt haben / werden umhangen haben, ihr werdet umgehängt haben / werdet umhängt haben / werdet umhangen haben, sie/Sie werden umgehängt haben / werden umhängt haben / werden umhangen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hängte um / umhängte / umhinge, du hängtest um / umhängtest / umhingest, er/sie/es hängte um / umhängte / umhinge, wir hängten um / umhängten / umhingen, ihr hängtet um / umhängtet / umhinget, sie/Sie hängten um / umhängten / umhingen
- Plusquamperfekt: ich hätte umgehängt / hätte umhängt / hätte umhangen, du hättest umgehängt / hättest umhängt / hättest umhangen, er/sie/es hätte umgehängt / hätte umhängt / hätte umhangen, wir hätten umgehängt / hätten umhängt / hätten umhangen, ihr hättet umgehängt / hättet umhängt / hättet umhangen, sie/Sie hätten umgehängt / hätten umhängt / hätten umhangen
- Futur I: ich würde umhängen, du würdest umhängen, er/sie/es würde umhängen, wir würden umhängen, ihr würdet umhängen, sie/Sie würden umhängen
- Futur II: ich würde umgehängt haben / würde umhängt haben / würde umhangen haben, du würdest umgehängt haben / würdest umhängt haben / würdest umhangen haben, er/sie/es würde umgehängt haben / würde umhängt haben / würde umhangen haben, wir würden umgehängt haben / würden umhängt haben / würden umhangen haben, ihr würdet umgehängt haben / würdet umhängt haben / würdet umhangen haben, sie/Sie würden umgehängt haben / würden umhängt haben / würden umhangen haben

### Imperativ

- Imperativ: du häng um! / hänge um! / umhäng! / umhänge!, ihr hängt um! / umhängt!, Sie hängen Sie um! / umhängen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: umhängen
- zu-Infinitiv: umzuhängen
- Infinitiv Perfekt: umgehängt haben
- Partizip I: umhängend
- Partizip II: umgehängt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Antonyme: ablegen, abnehmen, abstreifen, befreien

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/umh%C3%A4ngen