# trassieren

trassieren est un mot allemand (verbe) qui signifie « tracer ». Formes : trassiert, trassierte, hat trassiert.

## Formes

- Présent (er/sie/es): trassiert
- Prétérit: trassierte
- Parfait: hat trassiert

## Dans d’autres langues

- Русский: трассировать, намечать направление, ставить вехи
- Español: trazar

## Sens

1. tracer
   - Eine Straße dient nicht nur dem Zweck, möglichst schnell von A nach B zu kommen. Sie ist zugleich ein wichtiges Element der Kulturlandschaft und muss entsprechend sorgfältig trassiert und gestaltet werden.
2. tirer une traite
   - Ihr verlacht unsere Ideen, die ihr ziel- und sinnlos nennt, und doch ist jeder Wechsel, den ihr trassiert, auch nur eine Idee, und der Kredit, ohne welchen aller Handel aufhören müßte, ist die kühnste aller Ideen.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich trassiere, du trassierst, er/sie/es trassiert, wir trassieren, ihr trassiert, sie/Sie trassieren
- Präteritum: ich trassierte, du trassiertest, er/sie/es trassierte, wir trassierten, ihr trassiertet, sie/Sie trassierten
- Perfekt: ich habe trassiert, du hast trassiert, er/sie/es hat trassiert, wir haben trassiert, ihr habt trassiert, sie/Sie haben trassiert
- Plusquamperfekt: ich hatte trassiert, du hattest trassiert, er/sie/es hatte trassiert, wir hatten trassiert, ihr hattet trassiert, sie/Sie hatten trassiert
- Futur I: ich werde trassieren, du wirst trassieren, er/sie/es wird trassieren, wir werden trassieren, ihr werdet trassieren, sie/Sie werden trassieren
- Futur II: ich werde trassiert haben, du wirst trassiert haben, er/sie/es wird trassiert haben, wir werden trassiert haben, ihr werdet trassiert haben, sie/Sie werden trassiert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich trassiere, du trassierest, er/sie/es trassiere, wir trassieren, ihr trassieret, sie/Sie trassieren
- Perfekt: ich habe trassiert, du habest trassiert, er/sie/es habe trassiert, wir haben trassiert, ihr habet trassiert, sie/Sie haben trassiert
- Futur I: ich werde trassieren, du werdest trassieren, er/sie/es werde trassieren, wir werden trassieren, ihr werdet trassieren, sie/Sie werden trassieren
- Futur II: ich werde trassiert haben, du werdest trassiert haben, er/sie/es werde trassiert haben, wir werden trassiert haben, ihr werdet trassiert haben, sie/Sie werden trassiert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich trassierte, du trassiertest, er/sie/es trassierte, wir trassierten, ihr trassiertet, sie/Sie trassierten
- Plusquamperfekt: ich hätte trassiert, du hättest trassiert, er/sie/es hätte trassiert, wir hätten trassiert, ihr hättet trassiert, sie/Sie hätten trassiert
- Futur I: ich würde trassieren, du würdest trassieren, er/sie/es würde trassieren, wir würden trassieren, ihr würdet trassieren, sie/Sie würden trassieren
- Futur II: ich würde trassiert haben, du würdest trassiert haben, er/sie/es würde trassiert haben, wir würden trassiert haben, ihr würdet trassiert haben, sie/Sie würden trassiert haben

### Imperativ

- Imperativ: du trassier! / trassiere!, ihr trassiert!, Sie trassieren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: trassieren
- zu-Infinitiv: zu trassieren
- Infinitiv Perfekt: trassiert haben
- Partizip I: trassierend
- Partizip II: trassiert
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: festlegen, ausstellen, ziehen
- Antonyme: verbergen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/trassieren