# textieren

textieren est un mot allemand (verbe) qui signifie « mettre une légende sur ». Formes : textiert, textierte, hat textiert.

## Formes

- Présent (er/sie/es): textiert
- Prétérit: textierte
- Parfait: hat textiert

## Sens

1. mettre une légende sur
   - … Er hat nach Fertigstellung der Figur mit der Beschriftung der kleinen Kreise oben links begonnen und diese abwechselnd rot und schwarz textiert, dies jedoch nur etwa bis zur Hälfte ausgeführt.
2. écrire un texte d'une chanson
   - Die Singstimmen sind italienisch und deutsch textiert, manche Chorstimmen nur deutsch.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich textiere, du textierst, er/sie/es textiert, wir textieren, ihr textiert, sie/Sie textieren
- Präteritum: ich textierte, du textiertest, er/sie/es textierte, wir textierten, ihr textiertet, sie/Sie textierten
- Perfekt: ich habe textiert, du hast textiert, er/sie/es hat textiert, wir haben textiert, ihr habt textiert, sie/Sie haben textiert
- Plusquamperfekt: ich hatte textiert, du hattest textiert, er/sie/es hatte textiert, wir hatten textiert, ihr hattet textiert, sie/Sie hatten textiert
- Futur I: ich werde textieren, du wirst textieren, er/sie/es wird textieren, wir werden textieren, ihr werdet textieren, sie/Sie werden textieren
- Futur II: ich werde textiert haben, du wirst textiert haben, er/sie/es wird textiert haben, wir werden textiert haben, ihr werdet textiert haben, sie/Sie werden textiert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich textiere, du textierest, er/sie/es textiere, wir textieren, ihr textieret, sie/Sie textieren
- Perfekt: ich habe textiert, du habest textiert, er/sie/es habe textiert, wir haben textiert, ihr habet textiert, sie/Sie haben textiert
- Futur I: ich werde textieren, du werdest textieren, er/sie/es werde textieren, wir werden textieren, ihr werdet textieren, sie/Sie werden textieren
- Futur II: ich werde textiert haben, du werdest textiert haben, er/sie/es werde textiert haben, wir werden textiert haben, ihr werdet textiert haben, sie/Sie werden textiert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich textierte, du textiertest, er/sie/es textierte, wir textierten, ihr textiertet, sie/Sie textierten
- Plusquamperfekt: ich hätte textiert, du hättest textiert, er/sie/es hätte textiert, wir hätten textiert, ihr hättet textiert, sie/Sie hätten textiert
- Futur I: ich würde textieren, du würdest textieren, er/sie/es würde textieren, wir würden textieren, ihr würdet textieren, sie/Sie würden textieren
- Futur II: ich würde textiert haben, du würdest textiert haben, er/sie/es würde textiert haben, wir würden textiert haben, ihr würdet textiert haben, sie/Sie würden textiert haben

### Imperativ

- Imperativ: du textier! / textiere!, ihr textiert!, Sie textieren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: textieren
- zu-Infinitiv: zu textieren
- Infinitiv Perfekt: textiert haben
- Partizip I: textierend
- Partizip II: textiert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/textieren