# schoren

schoren est un mot allemand (verbe) qui signifie « bêcher ». Formes : schort, schorte, hat geschort.

## Formes

- Présent (er/sie/es): schort
- Prétérit: schorte
- Parfait: hat geschort

## Dans d’autres langues

- Русский: форма прошедшего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола scheren
- Español: chorar, choricear, chorizar

## Sens

1. bêcher
   - „Wer im Zeichen der Teckies anderen den Garten umgräbt, sprich: schort, kriegt dafür beispielsweise seinen Gartenzaun gestrichen - falls sein Guthaben groß genug ist.“
2. creuser
3. (aller) draguer (les mecs); (aller) gosser (les gars)
4. choucraver; chouraver; chourer; chourrer
   - „Fiesel, schand em Härles sei Ringlo Schockelcher schore[.] ‚Freund, geh mit, wir wollen im Garten des Bauern Stachelbeeren stehlen[.]‘“
5. copier; pomper; pougner

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich schore, du schorst, er/sie/es schort, wir schoren, ihr schort, sie/Sie schoren
- Präteritum: ich schorte, du schortest, er/sie/es schorte, wir schorten, ihr schortet, sie/Sie schorten
- Perfekt: ich habe geschort, du hast geschort, er/sie/es hat geschort, wir haben geschort, ihr habt geschort, sie/Sie haben geschort
- Plusquamperfekt: ich hatte geschort, du hattest geschort, er/sie/es hatte geschort, wir hatten geschort, ihr hattet geschort, sie/Sie hatten geschort
- Futur I: ich werde schoren, du wirst schoren, er/sie/es wird schoren, wir werden schoren, ihr werdet schoren, sie/Sie werden schoren
- Futur II: ich werde geschort haben, du wirst geschort haben, er/sie/es wird geschort haben, wir werden geschort haben, ihr werdet geschort haben, sie/Sie werden geschort haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schore, du schorest, er/sie/es schore, wir schoren, ihr schoret, sie/Sie schoren
- Perfekt: ich habe geschort, du habest geschort, er/sie/es habe geschort, wir haben geschort, ihr habet geschort, sie/Sie haben geschort
- Futur I: ich werde schoren, du werdest schoren, er/sie/es werde schoren, wir werden schoren, ihr werdet schoren, sie/Sie werden schoren
- Futur II: ich werde geschort haben, du werdest geschort haben, er/sie/es werde geschort haben, wir werden geschort haben, ihr werdet geschort haben, sie/Sie werden geschort haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schorte, du schortest, er/sie/es schorte, wir schorten, ihr schortet, sie/Sie schorten
- Plusquamperfekt: ich hätte geschort, du hättest geschort, er/sie/es hätte geschort, wir hätten geschort, ihr hättet geschort, sie/Sie hätten geschort
- Futur I: ich würde schoren, du würdest schoren, er/sie/es würde schoren, wir würden schoren, ihr würdet schoren, sie/Sie würden schoren
- Futur II: ich würde geschort haben, du würdest geschort haben, er/sie/es würde geschort haben, wir würden geschort haben, ihr würdet geschort haben, sie/Sie würden geschort haben

### Imperativ

- Imperativ: du schor! / schore!, ihr schort!, Sie schoren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schoren
- zu-Infinitiv: zu schoren
- Infinitiv Perfekt: geschort haben
- Partizip I: schorend
- Partizip II: geschort
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: umgraben, graben, salopp, stehlen, entwenden, mausen, klauen, klemmen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/schoren