# roboten

roboten est un mot allemand (verbe) qui signifie « servir en corvée ». Formes : robotet, robotete, hat gerobotet/robotet.

## Formes

- Présent (er/sie/es): robotet
- Prétérit: robotete
- Parfait: hat gerobotet/robotet

## Dans d’autres langues

- English: toil
- Español: bregar, cinchar, currar

## Sens

1. servir en corvée
   - „Sie beschlagnahmten Land, wo und wieviel sie wollten, sie holten sich Eingeborene, wo sie sie gerade fanden und ließen sie unter der Peitsche roboten.“
2. faire une corvée (pour faire quelque chose)
3. besogner; peiner; trimer
   - Für einen Hungerslohn roboteten sie.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich robote, du robotest, er/sie/es robotet, wir roboten, ihr robotet, sie/Sie roboten
- Präteritum: ich robotete, du robotetest, er/sie/es robotete, wir roboteten, ihr robotetet, sie/Sie roboteten
- Perfekt: ich habe gerobotet / habe robotet, du hast gerobotet / hast robotet, er/sie/es hat gerobotet / hat robotet, wir haben gerobotet / haben robotet, ihr habt gerobotet / habt robotet, sie/Sie haben gerobotet / haben robotet
- Plusquamperfekt: ich hatte gerobotet / hatte robotet, du hattest gerobotet / hattest robotet, er/sie/es hatte gerobotet / hatte robotet, wir hatten gerobotet / hatten robotet, ihr hattet gerobotet / hattet robotet, sie/Sie hatten gerobotet / hatten robotet
- Futur I: ich werde roboten, du wirst roboten, er/sie/es wird roboten, wir werden roboten, ihr werdet roboten, sie/Sie werden roboten
- Futur II: ich werde gerobotet haben / werde robotet haben, du wirst gerobotet haben / wirst robotet haben, er/sie/es wird gerobotet haben / wird robotet haben, wir werden gerobotet haben / werden robotet haben, ihr werdet gerobotet haben / werdet robotet haben, sie/Sie werden gerobotet haben / werden robotet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich robote, du robotest, er/sie/es robote, wir roboten, ihr robotet, sie/Sie roboten
- Perfekt: ich habe gerobotet / habe robotet, du habest gerobotet; / habest robotet, er/sie/es habe gerobotet / habe robotet, wir haben gerobotet / haben robotet, ihr habet gerobotet / habet robotet, sie/Sie haben gerobotet / haben robotet
- Futur I: ich werde roboten, du werdest roboten, er/sie/es werde roboten, wir werden roboten, ihr werdet roboten, sie/Sie werden roboten
- Futur II: ich werde gerobotet haben / werde robotet haben, du werdest gerobotet haben / werdest robotet haben, er/sie/es werde gerobotet haben / werde robotet haben, wir werden gerobotet haben / werden robotet haben, ihr werdet gerobotet haben / werdet robotet haben, sie/Sie werden gerobotet haben / werden robotet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich robotete, du robotetest, er/sie/es robotete, wir roboteten, ihr robotetet, sie/Sie roboteten
- Plusquamperfekt: ich hätte gerobotet / hätte robotet, du hättest gerobotet / hättest robotet, er/sie/es hätte gerobotet / er/sie/eshätte robotet, wir hätten gerobotet / hätten robotet, ihr hättet gerobotet; / hattet robotet, sie/Sie hätten gerobotet / hätten robotet
- Futur I: ich würde roboten, du würdest roboten, er/sie/es würde roboten, wir würden roboten, ihr würdet roboten, sie/Sie würden roboten
- Futur II: ich würde gerobotet haben / würde robotet haben, du würdest gerobotet haben / würdest robotet haben, er/sie/es würde gerobotet haben / würde robotet haben, wir würden gerobotet haben / würden robotet haben, ihr würdet gerobotet haben / würdet robotet haben, sie/Sie würden gerobotet haben / würden robotet haben

### Imperativ

- Imperativ: du robote! / robot!, ihr robotet!, Sie roboten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: roboten
- zu-Infinitiv: zu roboten
- Infinitiv Perfekt: gerobotet haben
- Partizip I: robotend
- Partizip II: gerobotet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/roboten