# ob

ob est un mot allemand (conjonction) qui signifie « lors même que ».

## Dans d’autres langues

- English: Introduces an indirect question, a doubt. if, whether.
- Русский: ли
- Українська: чи
- Español: si

## Conjonction

1. lors même que
   - „Noch liebte Chiano Concita, ob er schon anfing, sie zu hassen, Concita liebte Chiano nicht mehr, ob sie noch davor bangte, ihn zu verlieren.“
2. soit que … soit que; soit que … ou soit que; soit que … ou; soit que … ou que; soit … soit; soit … ou
   - „Nun, ob man meinen Zustand nun Liebe nennen oder ihn mit irgendeinem neumodischeren Ausdruck bezeichnen will, so mit irgendetwas aus der Psychologie, in jedem Falle hatte Jerome sich alle meine Gedanken untertan gemacht.“

## Préposition

1. à cause de; de par; dû à; due à; du fait de; pour
   - „Ob solch unmönchischen Verhaltens zur Rede gestellt, antwortete er, dies sei der beste Weg, des Menschen Herz zu studieren.“
2. au-dessus; montée; en amont de; sur
   - „Vor bald dreissig Jahren entfloh Gübi Luck dem hektischen Leben als Ingenieur und Firmeninhaber. Seither wohnt er abgeschieden ob Chur. Sein grösster Reichtum: Zeit.“

## Mots apparentés

- Synonyme: obgleich, obschon, obwohl, auf Grund, aufgrund, wegen, über, oberhalb
- Antonyme: unter, unterhalb

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/ob