# mauscheln

mauscheln est un mot allemand (verbe) qui signifie « magouiller ». Formes : mauschelt, mauschelte, hat gemauschelt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): mauschelt
- Prétérit: mauschelte
- Parfait: hat gemauschelt

## Dans d’autres langues

- English: scheme
- Русский: пренебр. говорить на еврейском жаргоне

## Sens

1. magouiller
   - In der Politik wurde schon immer gemauschelt.
2. tricher
   - „Dieter Iden, Vereinschef des SV Mühlenbeck, sagt im Film, dass in 80 Prozent aller Spiele ein bisschen gemauschelt werde.“
3. parler yiddish
   - „»Sehr deutlich« spürt Stapel jüdischen Tonfall in den Schriften von Karl Marx. Es ist mir noch nie aufgefallen, daß das Kommunistische Manifest gemauschelt wäre.“
4. bafouiller; baragouiner; bégayer; bredouiller
   - Was mauscheln die beiden, man kann ja gar nichts verstehen.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich mauschle / mauschel / mauschele, du mauschelst, er/sie/es mauschelt, wir mauscheln, ihr mauschelt, sie/Sie mauscheln
- Präteritum: ich mauschelte, du mauscheltest, er/sie/es mauschelte, wir mauschelten, ihr mauscheltet, sie/Sie mauschelten
- Perfekt: ich habe gemauschelt, du hast gemauschelt, er/sie/es hat gemauschelt, wir haben gemauschelt, ihr habt gemauschelt, sie/Sie haben gemauschelt
- Plusquamperfekt: ich hatte gemauschelt, du hattest gemauschelt, er/sie/es hatte gemauschelt, wir hatten gemauschelt, ihr hattet gemauschelt, sie/Sie hatten gemauschelt
- Futur I: ich werde mauscheln, du wirst mauscheln, er/sie/es wird mauscheln, wir werden mauscheln, ihr werdet mauscheln, sie/Sie werden mauscheln
- Futur II: ich werde gemauschelt haben, du wirst gemauschelt haben, er/sie/es wird gemauschelt haben, wir werden gemauschelt haben, ihr werdet gemauschelt haben, sie/Sie werden gemauschelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich mauschele / mauschle, du mauschelst / mauschlest, er/sie/es mauschele / mauschle, wir mauscheln, ihr mauschelt / mauschlet, sie/Sie mauscheln
- Perfekt: ich habe gemauschelt, du habest gemauschelt, er/sie/es habe gemauschelt, wir haben gemauschelt, ihr habet gemauschelt, sie/Sie haben gemauschelt
- Futur I: ich werde mauscheln, du werdest mauscheln, er/sie/es werde mauscheln, wir werden mauscheln, ihr werdet mauscheln, sie/Sie werden mauscheln
- Futur II: ich werde gemauschelt haben, du werdest gemauschelt haben, er/sie/es werde gemauschelt haben, wir werden gemauschelt haben, ihr werdet gemauschelt haben, sie/Sie werden gemauschelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich mauschelte, du mauscheltest, er/sie/es mauschelte, wir mauschelten, ihr mauscheltet, sie/Sie mauschelten
- Plusquamperfekt: ich hätte gemauschelt, du hättest gemauschelt, er/sie/es hätte gemauschelt, wir hätten gemauschelt, ihr hättet gemauschelt, sie/Sie hätten gemauschelt
- Futur I: ich würde mauscheln, du würdest mauscheln, er/sie/es würde mauscheln, wir würden mauscheln, ihr würdet mauscheln, sie/Sie würden mauscheln
- Futur II: ich würde gemauschelt haben, du würdest gemauschelt haben, er/sie/es würde gemauschelt haben, wir würden gemauschelt haben, ihr würdet gemauschelt haben, sie/Sie würden gemauschelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du mauschle! / mauschel! / mauschele!, ihr mauschelt!, Sie mauscheln Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: mauscheln
- zu-Infinitiv: zu mauscheln
- Infinitiv Perfekt: gemauschelt haben
- Partizip I: mauschelnd
- Partizip II: gemauschelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/mauscheln