# mahnen

mahnen est un mot allemand (verbe) qui signifie « appeler à ». Formes : mahnt, mahnte, hat gemahnt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): mahnt
- Prétérit: mahnte
- Parfait: hat gemahnt

## Dans d’autres langues

- English: urge to do a specific, necessary task
- Русский: напоминать
- Español: apremiar, instar, requerir

## Sens

1. appeler à; sommer
   - „Innenminister mahnt trotz Bedrohung zu Gelassenheit …“
2. avertir
3. relancer (quelqu'un); exhorter (quelqu'un); mettre en demeure
4. rappeler
   - „Würde Bosbach im alten Rom leben, hätte man ihn längst an eine Säule auf dem Marktplatz gebunden, wo er zur Belustigung der Römer tagein, tagaus mahnen und warnen würde vor den Gefahren der Barbaren, die das römische Reich an allen Ecken und Enden unterminieren, schnatter, schnatter, schnatter Irgendwann aber hätten die genussfreudigen Römer genug von Bosbach und würden ihn lieber schlachten.“
5. bramer; raire; réer; meugler; raller; renâcler

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich mahn / mahne, du mahnst, er/sie/es mahnt, wir mahnen, ihr mahnt, sie/Sie mahnen
- Präteritum: ich mahnte, du mahntest, er/sie/es mahnte, wir mahnten, ihr mahntet, sie/Sie mahnten
- Perfekt: ich habe gemahnt, du hast gemahnt, er/sie/es hat gemahnt, wir haben gemahnt, ihr habt gemahnt, sie/Sie haben gemahnt
- Plusquamperfekt: ich hatte gemahnt, du hattest gemahnt, er/sie/es hatte gemahnt, wir hatten gemahnt, ihr hattet gemahnt, sie/Sie hatten gemahnt
- Futur I: ich werde mahnen, du wirst mahnen, er/sie/es wird mahnen, wir werden mahnen, ihr werdet mahnen, sie/Sie werden mahnen
- Futur II: ich werde gemahnt haben, du wirst gemahnt haben, er/sie/es wird gemahnt haben, wir werden gemahnt haben, ihr werdet gemahnt haben, sie/Sie werden gemahnt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich mahne, du mahnest, er/sie/es mahne, wir mahnen, ihr mahnet, sie/Sie mahnen
- Perfekt: ich habe gemahnt, du habest gemahnt, er/sie/es habe gemahnt, wir haben gemahnt, ihr habet gemahnt, sie/Sie haben gemahnt
- Futur I: ich werde mahnen, du werdest mahnen, er/sie/es werde mahnen, wir werden mahnen, ihr werdet mahnen, sie/Sie werden mahnen
- Futur II: ich werde gemahnt haben, du werdest gemahnt haben, er/sie/es werde gemahnt haben, wir werden gemahnt haben, ihr werdet gemahnt haben, sie/Sie werden gemahnt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich mahnte, du mahntest, er/sie/es mahnte, wir mahnten, ihr mahntet, sie/Sie mahnten
- Plusquamperfekt: ich hätte gemahnt, du hättest gemahnt, er/sie/es hätte gemahnt, wir hätten gemahnt, ihr hättet gemahnt, sie/Sie hätten gemahnt
- Futur I: ich würde mahnen, du würdest mahnen, er/sie/es würde mahnen, wir würden mahnen, ihr würdet mahnen, sie/Sie würden mahnen
- Futur II: ich würde gemahnt haben, du würdest gemahnt haben, er/sie/es würde gemahnt haben, wir würden gemahnt haben, ihr würdet gemahnt haben, sie/Sie würden gemahnt haben

### Imperativ

- Imperativ: du mahn! / mahne!, ihr mahnt!, Sie mahnen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: mahnen
- zu-Infinitiv: zu mahnen
- Infinitiv Perfekt: gemahnt haben
- Partizip I: mahnend
- Partizip II: gemahnt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: aufrufen, bedrängen, ersuchen, verwarnen, einschärfen
- Antonyme: befehlen, betteln, vergessen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/mahnen