# losziehen

losziehen est un mot allemand (verbe) qui signifie « foutre le camp ». Formes : zieht los, zog los, ist losgezogen.

## Formes

- Présent (er/sie/es): zieht los
- Prétérit: zog los
- Parfait: ist losgezogen

## Dans d’autres langues

- English: go out, to go off, to leave
- Русский: ополчаться
- Español: echar a andar, partir

## Sens

1. foutre le camp
   - Bei der Verleihung der Emmy Awards am Montagabend klärte er die Journalisten über den Stand der Dinge auf: „Sie sind einfach losgezogen und haben geheiratet und ich weiß nicht, wo das Problem liegt.“
2. déblatérer contre quelqu'un
   - Es waren Laien, welche schon bisher jene Beschwerden auch in Betreff kirchlicher Dinge auf Reichstagen vorgebracht hatten und welche jetzt in Flugschriften gegen kirchliche Verderbnisse und Bedrückungen loszogen.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich ziehe los, du ziehst los, er/sie/es zieht los, wir ziehen los, ihr zieht los, sie/Sie ziehen los
- Präteritum: ich zog los, du zogst los, er/sie/es zog los, wir zogen los, ihr zogt los, sie/Sie zogen los
- Perfekt: ich bin losgezogen, du bist losgezogen, er/sie/es ist losgezogen, wir sind losgezogen, ihr seid losgezogen, sie/Sie sind losgezogen
- Plusquamperfekt: ich war losgezogen, du warst losgezogen, er/sie/es war losgezogen, wir waren losgezogen, ihr wart losgezogen, sie/Sie waren losgezogen
- Futur I: ich werde losziehen, du wirst losziehen, er/sie/es wird losziehen, wir werden losziehen, ihr werdet losziehen, sie/Sie werden losziehen
- Futur II: ich werde losgezogen sein, du wirst losgezogen sein, er/sie/es wird losgezogen sein, wir werden losgezogen sein, ihr werdet losgezogen sein, sie/Sie werden losgezogen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ziehe los, du ziehest los, er/sie/es ziehe los, wir ziehen los, ihr ziehet los, sie/Sie ziehen los
- Perfekt: ich sei losgezogen, du seist losgezogen / seiest losgezogen, er/sie/es sei losgezogen, wir seien losgezogen, ihr seiet losgezogen, sie/Sie seien losgezogen
- Futur I: ich werde losziehen, du werdest losziehen, er/sie/es werde losziehen, wir werden losziehen, ihr werdet losziehen, sie/Sie werden losziehen
- Futur II: ich werde losgezogen sein, du werdest losgezogen sein, er/sie/es werde losgezogen sein, wir werden losgezogen sein, ihr werdet losgezogen sein, sie/Sie werden losgezogen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zöge los, du zögest los / zögst los, er/sie/es zöge los, wir zögen los, ihr zöget los / zögt los, sie/Sie zögen los
- Plusquamperfekt: ich wäre losgezogen, du wärst losgezogen / wärest losgezogen, er/sie/es wäre losgezogen, wir wären losgezogen, ihr wärt losgezogen / wäret losgezogen, sie/Sie wären losgezogen
- Futur I: ich würde losziehen, du würdest losziehen, er/sie/es würde losziehen, wir würden losziehen, ihr würdet losziehen, sie/Sie würden losziehen
- Futur II: ich würde losgezogen sein, du würdest losgezogen sein, er/sie/es würde losgezogen sein, wir würden losgezogen sein, ihr würdet losgezogen sein, sie/Sie würden losgezogen sein

### Imperativ

- Imperativ: du zieh los! / ziehe los!, ihr zieht los!, Sie ziehen Sie los!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: losziehen
- zu-Infinitiv: loszuziehen
- Infinitiv Perfekt: losgezogen sein
- Partizip I: losziehend
- Partizip II: losgezogen
- Hilfsverb: sein

## Mots apparentés

- Synonyme: aufbrechen, losgehen, schimpfen, schlechtmachen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/losziehen