# lüften

lüften est un mot allemand (verbe) qui signifie « aérer ». Formes : lüftet, lüftete, hat gelüftet.

## Formes

- Présent (er/sie/es): lüftet
- Prétérit: lüftete
- Parfait: hat gelüftet

## Dans d’autres langues

- English: air
- Русский: проветривать, вентилировать
- Українська: провітрювати, провітрити
- Español: orear

## Sens

1. aérer
   - Es ist so stickig hier in der Wohnung, kannst du bitte ein Fester öffnen und lüften?
2. aérer; éventer
   - Nach dem Aufstehen lüfteten sie die Betten im offenen Fenster.
3. lever; soulever
   - Er schlich zur Keksdose und lüftete den Deckel.
4. se lever
   - „Nach dem Eſſen durften ſie ſich lüften, ſpielen, durften in den Räumen des großväterlichen Hauſes herum gehen, oder ſonſt thun, was ſie wollten, wenn es nur nicht unſchiklich oder verboten war.“
5. dévoiler; éventer; réléver; sortir; élucider
   - Der Detektiv hat das Rätsel um den verschwundenen Koffer gelüftet.
6. harceler rendre la vie difficile; rendre la vie dure; souffrir
7. mener
   - „Erst am Abend kommen wieder ein paar Autos an. Immer dasselbe: WC, ein paar Schritte machen, Hund und Kinder lüften.“
8. chasser; débusquer; évincer; forcer démissionner

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich lüfte, du lüftest, er/sie/es lüftet, wir lüften, ihr lüftet, sie/Sie lüften
- Präteritum: ich lüftete, du lüftetest, er/sie/es lüftete, wir lüfteten, ihr lüftetet, sie/Sie lüfteten
- Perfekt: ich habe gelüftet, du hast gelüftet, er/sie/es hat gelüftet, wir haben gelüftet, ihr habt gelüftet, sie/Sie haben gelüftet
- Plusquamperfekt: ich hatte gelüftet, du hattest gelüftet, er/sie/es hatte gelüftet, wir hatten gelüftet, ihr hattet gelüftet, sie/Sie hatten gelüftet
- Futur I: ich werde lüften, du wirst lüften, er/sie/es wird lüften, wir werden lüften, ihr werdet lüften, sie/Sie werden lüften
- Futur II: ich werde gelüftet haben, du wirst gelüftet haben, er/sie/es wird gelüftet haben, wir werden gelüftet haben, ihr werdet gelüftet haben, sie/Sie werden gelüftet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lüfte, du lüftest, er/sie/es lüfte, wir lüften, ihr lüftet, sie/Sie lüften
- Perfekt: ich habe gelüftet, du habest gelüftet, er/sie/es habe gelüftet, wir haben gelüftet, ihr habet gelüftet, sie/Sie haben gelüftet
- Futur I: ich werde lüften, du werdest lüften, er/sie/es werde lüften, wir werden lüften, ihr werdet lüften, sie/Sie werden lüften
- Futur II: ich werde gelüftet haben, du werdest gelüftet haben, er/sie/es werde gelüftet haben, wir werden gelüftet haben, ihr werdet gelüftet haben, sie/Sie werden gelüftet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich lüftete, du lüftetest, er/sie/es lüftete, wir lüfteten, ihr lüftetet, sie/Sie lüfteten
- Plusquamperfekt: ich hätte gelüftet, du hättest gelüftet, er/sie/es hätte gelüftet, wir hätten gelüftet, ihr hättet gelüftet, sie/Sie hätten gelüftet
- Futur I: ich würde lüften, du würdest lüften, er/sie/es würde lüften, wir würden lüften, ihr würdet lüften, sie/Sie würden lüften
- Futur II: ich würde gelüftet haben, du würdest gelüftet haben, er/sie/es würde gelüftet haben, wir würden gelüftet haben, ihr würdet gelüftet haben, sie/Sie würden gelüftet haben

### Imperativ

- Imperativ: du lüfte! / lüft!, ihr lüftet!, Sie lüften Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: lüften
- zu-Infinitiv: zu lüften
- Infinitiv Perfekt: gelüftet haben
- Partizip I: lüftend
- Partizip II: gelüftet
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: lupfen, aufstehen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/l%C3%BCften