# kleckern

kleckern est un mot allemand (verbe) qui signifie « dégouliner ». Formes : kleckert, kleckerte, hat gekleckert.

## Formes

- Présent (er/sie/es): kleckert
- Prétérit: kleckerte
- Parfait: hat gekleckert

## Dans d’autres langues

- English: dribble
- Русский: пачкаться, неопрятно есть
- Español: manchar

## Sens

1. dégouliner; faire des taches (de qc)
   - Da würde vielleicht der liebe Gott auch dem Melcher das Kleckern noch abgewöhnen, den Heini von Seeburg zur Vernunft bringen und die Puechsteinischen Blutzecken aus der Trutzburg hinausblasen, vor allem dieses schamlose Weibsbild mit dem Hexenhaar und den unsittlichen Waden!
2. faire demi-mesure
   - „Regen prasselte aufs Rotterdamer Pflaster, Leute kleckerten langsam vorbei, von den Markisen tröpfelte es, und mein Sound plätscherte so dahin.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich klecker / kleckere / kleckre, du kleckerst, er/sie/es kleckert, wir kleckern, ihr kleckert, sie/Sie kleckern
- Präteritum: ich kleckerte, du kleckertest, er/sie/es kleckerte, wir kleckerten, ihr kleckertet, sie/Sie kleckerten
- Perfekt: ich habe gekleckert, du hast gekleckert, er/sie/es hat gekleckert, wir haben gekleckert, ihr habt gekleckert, sie/Sie haben gekleckert
- Plusquamperfekt: ich hatte gekleckert, du hattest gekleckert, er/sie/es hatte gekleckert, wir hatten gekleckert, ihr hattet gekleckert, sie/Sie hatten gekleckert
- Futur I: ich werde kleckern, du wirst kleckern, er/sie/es wird kleckern, wir werden kleckern, ihr werdet kleckern, sie/Sie werden kleckern
- Futur II: ich werde gekleckert haben, du wirst gekleckert haben, er/sie/es wird gekleckert haben, wir werden gekleckert haben, ihr werdet gekleckert haben, sie/Sie werden gekleckert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich kleckere / kleckre, du kleckerst, er/sie/es kleckere / kleckre, wir kleckern, ihr kleckert, sie/Sie kleckern
- Perfekt: ich habe gekleckert, du habest gekleckert, er/sie/es habe gekleckert, wir haben gekleckert, ihr habet gekleckert, sie/Sie haben gekleckert
- Futur I: ich werde kleckern, du werdest kleckern, er/sie/es werde kleckern, wir werden kleckern, ihr werdet kleckern, sie/Sie werden kleckern
- Futur II: ich werde gekleckert haben, du werdest gekleckert haben, er/sie/es werde gekleckert haben, wir werden gekleckert haben, ihr werdet gekleckert haben, sie/Sie werden gekleckert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich kleckerte, du kleckertest, er/sie/es kleckerte, wir kleckerten, ihr kleckertet, sie/Sie kleckerten
- Plusquamperfekt: ich hätte gekleckert, du hättest gekleckert, er/sie/es hätte gekleckert, wir hätten gekleckert, ihr hättet gekleckert, sie/Sie hätten gekleckert
- Futur I: ich würde kleckern, du würdest kleckern, er/sie/es würde kleckern, wir würden kleckern, ihr würdet kleckern, sie/Sie würden kleckern
- Futur II: ich würde gekleckert haben, du würdest gekleckert haben, er/sie/es würde gekleckert haben, wir würden gekleckert haben, ihr würdet gekleckert haben, sie/Sie würden gekleckert haben

### Imperativ

- Imperativ: du klecker! / kleckere! / kleckre!, ihr kleckert!, Sie kleckern Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: kleckern
- zu-Infinitiv: zu kleckern
- Infinitiv Perfekt: gekleckert haben
- Partizip I: kleckernd
- Partizip II: gekleckert
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: tropfen, tröpfeln, beflecken, zaudern, zögern, brodeln, geizen, rationieren
- Antonyme: aufpassen, schütten, reinigen, hasten, verschleudern

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/kleckern