# kalben

kalben est un mot allemand (verbe) qui signifie « vêler ». Formes : kalbt, kalbte, hat gekalbt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): kalbt
- Prétérit: kalbte
- Parfait: hat gekalbt

## Dans d’autres langues

- English: calve
- Русский: телиться
- Español: parir

## Sens

1. vêler
   - „Auf dem Meeresspiegel bewegen sich winzige schwarze Punkte. Wale! Sie kommen jedes Frühjahr aus dem kalten Südmeer, um an Südafrikas Küste zu kalben.“
2. s'ébattre comme un veau
3. batifoler; caracoler; s' ébattre; folâtrer; gambader
4. s'asticoter
5. viauper (vx)
6. aller au renard; écorcher au renard; piquer au renard
7. tomber en basculant
8. briser; casser; fracasser; péter; s' arrêter; craquer
9. cajoler
10. chaparder; faucher; piquer; voler

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich kalbe, du kalbst, er/sie/es kalbt, wir kalben, ihr kalbt, sie/Sie kalben
- Präteritum: ich kalbte, du kalbtest, er/sie/es kalbte, wir kalbten, ihr kalbtet, sie/Sie kalbten
- Perfekt: ich habe gekalbt, du hast gekalbt, er/sie/es hat gekalbt, wir haben gekalbt, ihr habt gekalbt, sie/Sie haben gekalbt
- Plusquamperfekt: ich hatte gekalbt, du hattest gekalbt, er/sie/es hatte gekalbt, wir hatten gekalbt, ihr hattet gekalbt, sie/Sie hatten gekalbt
- Futur I: ich werde kalben, du wirst kalben, er/sie/es wird kalben, wir werden kalben, ihr werdet kalben, sie/Sie werden kalben
- Futur II: ich werde gekalbt haben, du wirst gekalbt haben, er/sie/es wird gekalbt haben, wir werden gekalbt haben, ihr werdet gekalbt haben, sie/Sie werden gekalbt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich kalbe, du kalbest, er/sie/es kalbe, wir kalben, ihr kalbet, sie/Sie kalben
- Perfekt: ich habe gekalbt, du habest gekalbt, er/sie/es habe gekalbt, wir haben gekalbt, ihr habet gekalbt, sie/Sie haben gekalbt
- Futur I: ich werde kalben, du werdest kalben, er/sie/es werde kalben, wir werden kalben, ihr werdet kalben, sie/Sie werden kalben
- Futur II: ich werde gekalbt haben, du werdest gekalbt haben, er/sie/es werde gekalbt haben, wir werden gekalbt haben, ihr werdet gekalbt haben, sie/Sie werden gekalbt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich kalbte, du kalbtest, er/sie/es kalbte, wir kalbten, ihr kalbtet, sie/Sie kalbten
- Plusquamperfekt: ich hätte gekalbt, du hättest gekalbt, er/sie/es hätte gekalbt, wir hätten gekalbt, ihr hättet gekalbt, sie/Sie hätten gekalbt
- Futur I: ich würde kalben, du würdest kalben, er/sie/es würde kalben, wir würden kalben, ihr würdet kalben, sie/Sie würden kalben
- Futur II: ich würde gekalbt haben, du würdest gekalbt haben, er/sie/es würde gekalbt haben, wir würden gekalbt haben, ihr würdet gekalbt haben, sie/Sie würden gekalbt haben

### Imperativ

- Imperativ: du kalb! / kalbe!, ihr kalbt!, Sie kalben Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: kalben
- zu-Infinitiv: zu kalben
- Infinitiv Perfekt: gekalbt haben
- Partizip I: kalbend
- Partizip II: gekalbt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Antonyme: hecken, lammen, setzen, werfen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/kalben