# herausfliegen

herausfliegen est un mot allemand (verbe) qui signifie « s'envoler ». Formes : fliegt heraus, flog heraus, ist/hat herausgeflogen.

## Formes

- Présent (er/sie/es): fliegt heraus
- Prétérit: flog heraus
- Parfait: ist/hat herausgeflogen

## Dans d’autres langues

- Русский: вылететь
- Español: salir volando

## Sens

1. s'envoler; sortir
   - Bartgeierexperte Toni Wegscheider freut sich über diesen Erfolg am frühen Montagmorgen: "Wally saß am unteren Ende der Nische in der Sonne und ist um 6.18 Uhr einfach schnurstracks herausgeflogen.
2. tomber de
   - In seiner Wut riß er so daran, daß es ganz und gar herausflog und Löffel, Gabeln, Messer, eine Unmenge Metallsachen mit lautem Krach auf den Steinboden flogen.
3. évacuer par avion
   - Wenig später sind die ersten Soldaten am Sammelpunkt, wo sich eine Gruppe Deutscher eingefunden hat, um aus diesem Krisengebiet herausgeflogen zu werden.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich fliege heraus, du fliegst heraus, er/sie/es fliegt heraus, wir fliegen heraus, ihr fliegt heraus, sie/Sie fliegen heraus
- Präteritum: ich flog heraus, du flogst heraus, er/sie/es flog heraus, wir flogen heraus, ihr flogt heraus, sie/Sie flogen heraus
- Perfekt: ich bin herausgeflogen, du bist herausgeflogen, er/sie/es ist herausgeflogen, wir sind herausgeflogen, ihr seid herausgeflogen, sie/Sie sind herausgeflogen
- Plusquamperfekt: ich war herausgeflogen, du warst herausgeflogen, er/sie/es war herausgeflogen, wir waren herausgeflogen, ihr wart herausgeflogen, sie/Sie waren herausgeflogen
- Futur I: ich werde herausfliegen, du wirst herausfliegen, er/sie/es wird herausfliegen, wir werden herausfliegen, ihr werdet herausfliegen, sie/Sie werden herausfliegen
- Futur II: ich werde herausgeflogen sein, du wirst herausgeflogen sein, er/sie/es wird herausgeflogen sein, wir werden herausgeflogen sein, ihr werdet herausgeflogen sein, sie/Sie werden herausgeflogen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich fliege heraus, du fliegest heraus, er/sie/es fliege heraus, wir fliegen heraus, ihr flieget heraus, sie/Sie fliegen heraus
- Perfekt: ich sei herausgeflogen, du seist herausgeflogen / seiest herausgeflogen, er/sie/es sei herausgeflogen, wir seien herausgeflogen, ihr seiet herausgeflogen, sie/Sie seien herausgeflogen
- Futur I: ich werde herausfliegen, du werdest herausfliegen, er/sie/es werde herausfliegen, wir werden herausfliegen, ihr werdet herausfliegen, sie/Sie werden herausfliegen
- Futur II: ich werde herausgeflogen sein, du werdest herausgeflogen sein, er/sie/es werde herausgeflogen sein, wir werden herausgeflogen sein, ihr werdet herausgeflogen sein, sie/Sie werden herausgeflogen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich flöge heraus, du flögest heraus / flögst heraus, er/sie/es flöge heraus, wir flögen heraus, ihr flöget heraus / flögt heraus, sie/Sie flögen heraus
- Plusquamperfekt: ich wäre herausgeflogen, du wärst herausgeflogen / wärest herausgeflogen, er/sie/es wäre herausgeflogen, wir wären herausgeflogen, ihr wärt herausgeflogen / wäret herausgeflogen, sie/Sie wären herausgeflogen
- Futur I: ich würde herausfliegen, du würdest herausfliegen, er/sie/es würde herausfliegen, wir würden herausfliegen, ihr würdet herausfliegen, sie/Sie würden herausfliegen
- Futur II: ich würde herausgeflogen sein, du würdest herausgeflogen sein, er/sie/es würde herausgeflogen sein, wir würden herausgeflogen sein, ihr würdet herausgeflogen sein, sie/Sie würden herausgeflogen sein

### Imperativ

- Imperativ: du flieg heraus! / fliege heraus!, ihr fliegt heraus!, Sie fliegen Sie heraus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: herausfliegen
- zu-Infinitiv: herauszufliegen
- Infinitiv Perfekt: herausgeflogen sein
- Partizip I: herausfliegend
- Partizip II: herausgeflogen
- Hilfsverb: sein / haben / herausfliegen / herausgeflogen sein / herauszufliegen / herausgeflogen zu sein / herausfliegend / herausgeflogen / flieg heraus! / fliege heraus! / sei herausgeflogen! / fliegt heraus! / seid herausgeflogen! / fliegen Sie heraus! / seien Sie herausgeflogen! / fliege heraus / fliegst heraus / fliegest heraus / fliegt heraus / fliegen heraus / flieget heraus / flog heraus / flöge heraus / flogst heraus / flögest heraus / flögst heraus / flogen heraus / flögen heraus / flogt heraus / flöget heraus / flögt heraus / bin herausgeflogen / sei herausgeflogen / bist herausgeflogen / seist herausgeflogen / seiest herausgeflogen / ist herausgeflogen / sind herausgeflogen / seien herausgeflogen / seid herausgeflogen / seiet herausgeflogen / war herausgeflogen / wäre herausgeflogen / warst herausgeflogen / wärst herausgeflogen / wärest herausgeflogen / waren herausgeflogen / wären herausgeflogen / wart herausgeflogen / wärt herausgeflogen / wäret herausgeflogen / werde herausfliegen / würde herausfliegen / wirst herausfliegen / werdest herausfliegen / würdest herausfliegen / wird herausfliegen / werden herausfliegen / würden herausfliegen / werdet herausfliegen / würdet herausfliegen / werde herausgeflogen sein / würde herausgeflogen sein / wirst herausgeflogen sein / werdest herausgeflogen sein / würdest herausgeflogen sein / wird herausgeflogen sein / werden herausgeflogen sein / würden herausgeflogen sein / werdet herausgeflogen sein / würdet herausgeflogen sein / herauszufliegender / herauszufliegende …

## Mots apparentés

- Synonyme: ausscheiden, rausfliegen
- Antonyme: eintreten

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/herausfliegen