# finishen

finishen est un mot allemand (verbe) qui signifie « fignoler ». Formes : finisht, finishte, hat gefinisht.

## Formes

- Présent (er/sie/es): finisht
- Prétérit: finishte
- Parfait: hat gefinisht

## Dans d’autres langues

- Русский: заставить спуртовать

## Sens

1. fignoler; finir; mettre les finitions à quelque chose; mettre la dernière main à quelque chose
   - „Zusätzlich wurden APS-gespritzte Mo-NiCrBSi und Hartchromschichten als Vergleichsschichten getestet. Diese verschiedenen Schichtzusammensetzungen wurden gefinisht, ein Teil der Proben voroxidiert und bei Temperaturen bis zu 800 °C untersucht.“
2. arriver; finir; terminer
   - „Was Unikum, dessen Trainer den Hengst auch beim Schwimmen in finnischen Seen Kondition bolzen lässt, zu leisten im Stande ist, bewies er nach einer siegreichen Wewering-Glanzfahrt zuletzt bei der Generalprobe im Buddenbrock-Rennen. Da finishte der 29-fache deutsche Champion den zunächst höher eingeschätzten Velten Couture mit Hans-Joachim Tipke (Heeslingen) genau auf der Linie noch zu einem begeisternden Erfolg.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich finishe, du finishst, er/sie/es finisht, wir finishen, ihr finisht, sie/Sie finishen
- Präteritum: ich finishte, du finishtest, er/sie/es finishte, wir finishten, ihr finishtet, sie/Sie finishten
- Perfekt: ich habe gefinisht, du hast gefinisht, er/sie/es hat gefinisht, wir haben gefinisht, ihr habt gefinisht, sie/Sie haben gefinisht
- Plusquamperfekt: ich hatte gefinisht, du hattest gefinisht, er/sie/es hatte gefinisht, wir hatten gefinisht, ihr hattet gefinisht, sie/Sie hatten gefinisht
- Futur I: ich werde finishen, du wirst finishen, er/sie/es wird finishen, wir werden finishen, ihr werdet finishen, sie/Sie werden finishen
- Futur II: ich werde gefinisht haben, du wirst gefinisht haben, er/sie/es wird gefinisht haben, wir werden gefinisht haben, ihr werdet gefinisht haben, sie/Sie werden gefinisht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich finishe, du finishest, er/sie/es finishe, wir finishen, ihr finishet, sie/Sie finishen
- Perfekt: ich habe gefinisht, du habest gefinisht, er/sie/es habe gefinisht, wir haben gefinisht, ihr habet gefinisht, sie/Sie haben gefinisht
- Futur I: ich werde finishen, du werdest finishen, er/sie/es werde finishen, wir werden finishen, ihr werdet finishen, sie/Sie werden finishen
- Futur II: ich werde gefinisht haben, du werdest gefinisht haben, er/sie/es werde gefinisht haben, wir werden gefinisht haben, ihr werdet gefinisht haben, sie/Sie werden gefinisht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich finishte, du finishtest, er/sie/es finishte, wir finishten, ihr finishtet, sie/Sie finishten
- Plusquamperfekt: ich hätte gefinisht, du hättest gefinisht, er/sie/es hätte gefinisht, wir hätten gefinisht, ihr hättet gefinisht, sie/Sie hätten gefinisht
- Futur I: ich würde finishen, du würdest finishen, er/sie/es würde finishen, wir würden finishen, ihr würdet finishen, sie/Sie würden finishen
- Futur II: ich würde gefinisht haben, du würdest gefinisht haben, er/sie/es würde gefinisht haben, wir würden gefinisht haben, ihr würdet gefinisht haben, sie/Sie würden gefinisht haben

### Imperativ

- Imperativ: du finish! / finishe!, ihr finisht!, Sie finishen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: finishen
- zu-Infinitiv: zu finishen
- Infinitiv Perfekt: gefinisht haben
- Partizip I: finishend
- Partizip II: gefinisht
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/finishen