# ergötzen

ergötzen est un mot allemand (verbe) qui signifie « amuser ». Formes : ergötzt, ergötzte, hat ergötzt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): ergötzt
- Prétérit: ergötzte
- Parfait: hat ergötzt

## Dans d’autres langues

- English: delight
- Русский: доставлять наслаждение, радовать, веселить
- Español: refocilarse, deleitarse

## Sens

1. amuser; divertir
   - „Die Wissenschaften nähren die Jugend, ergötzen das Alter.“
2. se délecter; se divertir; s'amuser
   - „Poggio aber, ohne ihn eines Blickes zu würdigen: »Möge sie euch ergötzen«, fuhr er fort, »und zugleich belehren, Freunde, wie ungerecht der Vorwurf ist, mit welchem mich meine Neider verfolgen, als hätte ich jene Klassiker, deren Entdecker ich nun einmal bin, mir auf eine unedle, ja verwerfliche Weise angeeignet, als hätte ich sie – plump geredet – gestohlen. Nichts ist unwahrer.«“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich ergötze, du ergötzt, er/sie/es ergötzt, wir ergötzen, ihr ergötzt, sie/Sie ergötzen
- Präteritum: ich ergötzte, du ergötztest, er/sie/es ergötzte, wir ergötzten, ihr ergötztet, sie/Sie ergötzten
- Perfekt: ich habe ergötzt, du hast ergötzt, er/sie/es hat ergötzt, wir haben ergötzt, ihr habt ergötzt, sie/Sie haben ergötzt
- Plusquamperfekt: ich hatte ergötzt, du hattest ergötzt, er/sie/es hatte ergötzt, wir hatten ergötzt, ihr hattet ergötzt, sie/Sie hatten ergötzt
- Futur I: ich werde ergötzen, du wirst ergötzen, er/sie/es wird ergötzen, wir werden ergötzen, ihr werdet ergötzen, sie/Sie werden ergötzen
- Futur II: ich werde ergötzt haben, du wirst ergötzt haben, er/sie/es wird ergötzt haben, wir werden ergötzt haben, ihr werdet ergötzt haben, sie/Sie werden ergötzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ergötze, du ergötzest, er/sie/es ergötze, wir ergötzen, ihr ergötzet, sie/Sie ergötzen
- Perfekt: ich habe ergötzt, du habest ergötzt, er/sie/es habe ergötzt, wir haben ergötzt, ihr habet ergötzt, sie/Sie haben ergötzt
- Futur I: ich werde ergötzen, du werdest ergötzen, er/sie/es werde ergötzen, wir werden ergötzen, ihr werdet ergötzen, sie/Sie werden ergötzen
- Futur II: ich werde ergötzt haben, du werdest ergötzt haben, er/sie/es werde ergötzt haben, wir werden ergötzt haben, ihr werdet ergötzt haben, sie/Sie werden ergötzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ergötzte, du ergötztest, er/sie/es ergötzte, wir ergötzten, ihr ergötztet, sie/Sie ergötzten
- Plusquamperfekt: ich hätte ergötzt, du hättest ergötzt, er/sie/es hätte ergötzt, wir hätten ergötzt, ihr hättet ergötzt, sie/Sie hätten ergötzt
- Futur I: ich würde ergötzen, du würdest ergötzen, er/sie/es würde ergötzen, wir würden ergötzen, ihr würdet ergötzen, sie/Sie würden ergötzen
- Futur II: ich würde ergötzt haben, du würdest ergötzt haben, er/sie/es würde ergötzt haben, wir würden ergötzt haben, ihr würdet ergötzt haben, sie/Sie würden ergötzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du ergötz! / ergötze!, ihr ergötzt!, Sie ergötzen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ergötzen
- zu-Infinitiv: zu ergötzen
- Infinitiv Perfekt: ergötzt haben
- Partizip I: ergötzend
- Partizip II: ergötzt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: ergetzen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/erg%C3%B6tzen