# entschlafen

entschlafen est un mot allemand (verbe) qui signifie « rendre son dernier soupir ». Formes : entschläft, entschlief, ist entschlafen.

## Formes

- Présent (er/sie/es): entschläft
- Prétérit: entschlief
- Parfait: ist entschlafen

## Dans d’autres langues

- English: fall asleep
- Русский: засыпать

## Sens

1. rendre son dernier soupir
   - Im Kreis ihrer Familie ist sie sanft entschlafen.
2. s'assoupir
   - „Thiel entkleidete sich, ging zu Bett und entschlief, nachdem er geraume Zeit gedankenvoll die niedrige und rissige Stubendecke angestarrt hatte. Gegen zwölf Uhr mittags erwachte er, […].“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich entschlafe, du entschläfst, er/sie/es entschläft, wir entschlafen, ihr entschlaft, sie/Sie entschlafen
- Präteritum: ich entschlief, du entschliefst, er/sie/es entschlief, wir entschliefen, ihr entschlieft, sie/Sie entschliefen
- Perfekt: ich bin entschlafen, du bist entschlafen, er/sie/es ist entschlafen, wir sind entschlafen, ihr seid entschlafen, sie/Sie sind entschlafen
- Plusquamperfekt: ich war entschlafen, du warst entschlafen, er/sie/es war entschlafen, wir waren entschlafen, ihr wart entschlafen, sie/Sie waren entschlafen
- Futur I: ich werde entschlafen, du wirst entschlafen, er/sie/es wird entschlafen, wir werden entschlafen, ihr werdet entschlafen, sie/Sie werden entschlafen
- Futur II: ich werde entschlafen sein, du wirst entschlafen sein, er/sie/es wird entschlafen sein, wir werden entschlafen sein, ihr werdet entschlafen sein, sie/Sie werden entschlafen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich entschlafe, du entschlafest, er/sie/es entschlafe, wir entschlafen, ihr entschlafet, sie/Sie entschlafen
- Perfekt: ich sei entschlafen, du seist entschlafen / seiest entschlafen, er/sie/es sei entschlafen, wir seien entschlafen, ihr seiet entschlafen, sie/Sie seien entschlafen
- Futur I: ich werde entschlafen, du werdest entschlafen, er/sie/es werde entschlafen, wir werden entschlafen, ihr werdet entschlafen, sie/Sie werden entschlafen
- Futur II: ich werde entschlafen sein, du werdest entschlafen sein, er/sie/es werde entschlafen sein, wir werden entschlafen sein, ihr werdet entschlafen sein, sie/Sie werden entschlafen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich entschliefe, du entschliefest, er/sie/es entschliefe, wir entschliefen, ihr entschliefet, sie/Sie entschliefen
- Plusquamperfekt: ich wäre entschlafen, du wärst entschlafen / wärest entschlafen, er/sie/es wäre entschlafen, wir wären entschlafen, ihr wärt entschlafen / wäret entschlafen, sie/Sie wären entschlafen
- Futur I: ich würde entschlafen, du würdest entschlafen, er/sie/es würde entschlafen, wir würden entschlafen, ihr würdet entschlafen, sie/Sie würden entschlafen
- Futur II: ich würde entschlafen sein, du würdest entschlafen sein, er/sie/es würde entschlafen sein, wir würden entschlafen sein, ihr würdet entschlafen sein, sie/Sie würden entschlafen sein

### Imperativ

- Imperativ: du entschlaf! / entschlafe!, ihr entschlaft!, Sie entschlafen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: entschlafen
- zu-Infinitiv: zu entschlafen
- Infinitiv Perfekt: entschlafen sein
- Partizip I: entschlafend
- Partizip II: entschlafen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/entschlafen