# empfehlen

empfehlen est un mot allemand (verbe) qui signifie « recommander ». Formes : empfiehlt, empfahl, hat empfohlen.

## Formes

- Présent (er/sie/es): empfiehlt
- Prétérit: empfahl
- Parfait: hat empfohlen

## Dans d’autres langues

- English: recommend
- Русский: рекомендовать, советовать
- Español: recomendar

## Sens

1. recommander; conseiller; préconiser
   - „Schülern wird empfohlen, sich bei der Anti-G-8-Protestgruppe Attac zu informieren.“
2. faire un salut; rendre un salut; saluer
   - „Als der Kater vor den König kam, machte er einen Reverenz und sagte: ‚mein Herr, der Graf, dabei nannte er einen langen und vornehmen Namen, läßt sich dem Herrn König empfehlen und schickt ihm hier Rebhühner, die er eben in | Schlingen gefangen hat.‘“
3. recommander; confier
   - „In dem zweiten sage ich, was ihr zu tun obliege; im dritten beurlaube ich sie, zu gehen, wann sie wolle, und empfehle ihre Wanderung in die Hände ihres guten Glückes.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich empfehle, du empfiehlst, er/sie/es empfiehlt, wir empfehlen, ihr empfehlt, sie/Sie empfehlen
- Präteritum: ich empfahl, du empfahlst, er/sie/es empfahl, wir empfahlen, ihr empfahlt, sie/Sie empfahlen
- Perfekt: ich habe empfohlen, du hast empfohlen, er/sie/es hat empfohlen, wir haben empfohlen, ihr habt empfohlen, sie/Sie haben empfohlen
- Plusquamperfekt: ich hatte empfohlen, du hattest empfohlen, er/sie/es hatte empfohlen, wir hatten empfohlen, ihr hattet empfohlen, sie/Sie hatten empfohlen
- Futur I: ich werde empfehlen, du wirst empfehlen, er/sie/es wird empfehlen, wir werden empfehlen, ihr werdet empfehlen, sie/Sie werden empfehlen
- Futur II: ich werde empfohlen haben, du wirst empfohlen haben, er/sie/es wird empfohlen haben, wir werden empfohlen haben, ihr werdet empfohlen haben, sie/Sie werden empfohlen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich empfehle, du empfehlest, er/sie/es empfehle, wir empfehlen, ihr empfehlet, sie/Sie empfehlen
- Perfekt: ich habe empfohlen, du habest empfohlen, er/sie/es habe empfohlen, wir haben empfohlen, ihr habet empfohlen, sie/Sie haben empfohlen
- Futur I: ich werde empfehlen, du werdest empfehlen, er/sie/es werde empfehlen, wir werden empfehlen, ihr werdet empfehlen, sie/Sie werden empfehlen
- Futur II: ich werde empfohlen haben, du werdest empfohlen haben, er/sie/es werde empfohlen haben, wir werden empfohlen haben, ihr werdet empfohlen haben, sie/Sie werden empfohlen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich empfähle / empföhle, du empfählest / empfählst / empföhlest / empföhlst, er/sie/es empfähle / empföhle, wir empfählen / empföhlen, ihr empfählet / empfählt / empföhlet / empföhlt, sie/Sie empfählen / empföhlen
- Plusquamperfekt: ich hätte empfohlen, du hättest empfohlen, er/sie/es hätte empfohlen, wir hätten empfohlen, ihr hättet empfohlen, sie/Sie hätten empfohlen
- Futur I: ich würde empfehlen, du würdest empfehlen, er/sie/es würde empfehlen, wir würden empfehlen, ihr würdet empfehlen, sie/Sie würden empfehlen
- Futur II: ich würde empfohlen haben, du würdest empfohlen haben, er/sie/es würde empfohlen haben, wir würden empfohlen haben, ihr würdet empfohlen haben, sie/Sie würden empfohlen haben

### Imperativ

- Imperativ: du empfiehl!, ihr empfehlt!, Sie empfehlen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: empfehlen
- zu-Infinitiv: zu empfehlen
- Infinitiv Perfekt: empfohlen haben
- Partizip I: empfehlend
- Partizip II: empfohlen
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: nahelegen, raten, unterbreiten, grüßen, anbieten, sein, beeindrucken, anvertrauen
- Antonyme: abraten, Abschied, nehmen, nutzlos, missbilligen, missfallen, betrauen, überbringen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/empfehlen