# einschläfern

einschläfern est un mot allemand (verbe) qui signifie « euthanasier ». Formes : schläfert ein, schläferte ein, hat eingeschläfert.

## Formes

- Présent (er/sie/es): schläfert ein
- Prétérit: schläferte ein
- Parfait: hat eingeschläfert

## Dans d’autres langues

- English: put to sleep
- Русский: усыплять, убаюкивать, укачивать

## Sens

1. euthanasier; piquer
   - Sie brachte ihren schwer leidenden Hund zum Tierarzt, damit der ihn einschläferte, aber der Tierarzt schlug ihr vor, dem Hund die Schmerzen zu lindern und ihn ärztlich zu behandeln.
2. endormir
   - „Wir dürfen uns von den Umfragen nicht einschläfern lassen.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich schläfer ein / schläfere ein / schläfre ein, du schläferst ein, er/sie/es schläfert ein, wir schläfern ein, ihr schläfert ein, sie/Sie schläfern ein
- Präteritum: ich schläferte ein, du schläfertest ein, er/sie/es schläferte ein, wir schläferten ein, ihr schläfertet ein, sie/Sie schläferten ein
- Perfekt: ich habe eingeschläfert, du hast eingeschläfert, er/sie/es hat eingeschläfert, wir haben eingeschläfert, ihr habt eingeschläfert, sie/Sie haben eingeschläfert
- Plusquamperfekt: ich hatte eingeschläfert, du hattest eingeschläfert, er/sie/es hatte eingeschläfert, wir hatten eingeschläfert, ihr hattet eingeschläfert, sie/Sie hatten eingeschläfert
- Futur I: ich werde einschläfern, du wirst einschläfern, er/sie/es wird einschläfern, wir werden einschläfern, ihr werdet einschläfern, sie/Sie werden einschläfern
- Futur II: ich werde eingeschläfert haben, du wirst eingeschläfert haben, er/sie/es wird eingeschläfert haben, wir werden eingeschläfert haben, ihr werdet eingeschläfert haben, sie/Sie werden eingeschläfert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schläfere ein / schläfre ein, du schläferst ein, er/sie/es schläfere ein / schläfre ein, wir schläfern ein, ihr schläfert ein, sie/Sie schläfern ein
- Perfekt: ich habe eingeschläfert, du habest eingeschläfert, er/sie/es habe eingeschläfert, wir haben eingeschläfert, ihr habet eingeschläfert, sie/Sie haben eingeschläfert
- Futur I: ich werde einschläfern, du werdest einschläfern, er/sie/es werde einschläfern, wir werden einschläfern, ihr werdet einschläfern, sie/Sie werden einschläfern
- Futur II: ich werde eingeschläfert haben, du werdest eingeschläfert haben, er/sie/es werde eingeschläfert haben, wir werden eingeschläfert haben, ihr werdet eingeschläfert haben, sie/Sie werden eingeschläfert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schläferte ein, du schläfertest ein, er/sie/es schläferte ein, wir schläferten ein, ihr schläfertet ein, sie/Sie schläferten ein
- Plusquamperfekt: ich hätte eingeschläfert, du hättest eingeschläfert, er/sie/es hätte eingeschläfert, wir hätten eingeschläfert, ihr hättet eingeschläfert, sie/Sie hätten eingeschläfert
- Futur I: ich würde einschläfern, du würdest einschläfern, er/sie/es würde einschläfern, wir würden einschläfern, ihr würdet einschläfern, sie/Sie würden einschläfern
- Futur II: ich würde eingeschläfert haben, du würdest eingeschläfert haben, er/sie/es würde eingeschläfert haben, wir würden eingeschläfert haben, ihr würdet eingeschläfert haben, sie/Sie würden eingeschläfert haben

### Imperativ

- Imperativ: du schläfer ein! / schläfere ein! / schläfre ein!, ihr schläfert ein!, Sie schläfern Sie ein!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: einschläfern
- zu-Infinitiv: einzuschläfern
- Infinitiv Perfekt: eingeschläfert haben
- Partizip I: einschläfernd
- Partizip II: eingeschläfert
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: einlullen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/einschl%C3%A4fern