# durchbrennen

durchbrennen est un mot allemand (verbe) qui signifie « griller ». Formes : brennt durch, brannte durch/durchbrannte, ist/hat durchgebrannt/durchbrannt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): brennt durch
- Prétérit: brannte durch/durchbrannte
- Parfait: ist/hat durchgebrannt/durchbrannt

## Dans d’autres langues

- English: continue to burn, to burn through
- Русский: перех. прожигать, пережигать

## Sens

1. griller; fondre
   - Als er auch noch den Heizlüfter anschloss, brannte die Leitung durch und die Sicherung flog raus.
2. brûler complètement
   - Wir müssen abwarten, bis die Kohlen durchbrennen.
3. se consumer
   - Der Ofen hat die ganze Nacht durchgebrannt.
4. fuguer
   - Sie brannte mit dem Hauslehrer nach Gretna Green durch, und beide ließen sich in der Tat dort vom Dorfschmied trauen.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich brenne durch / durchbrenne, du brennst durch / durchbrennst, er/sie/es brennt durch / durchbrennt, wir brennen durch / durchbrennen, ihr brennt durch / durchbrennt, sie/Sie brennen durch / durchbrennen
- Präteritum: ich brannte durch / durchbrannte, du branntest durch / durchbranntest, er/sie/es brannte durch / durchbrannte, wir brannten durch / durchbrannten, ihr branntet durch / durchbranntet, sie/Sie brannten durch / durchbrannten
- Perfekt: ich bin durchgebrannt / habe durchgebrannt / habe durchbrannt, du bist durchgebrannt / hast durchgebrannt / hast durchbrannt, er/sie/es ist durchgebrannt / hat durchgebrannt / hat durchbrannt, wir sind durchgebrannt / haben durchgebrannt / haben durchbrannt, ihr seid durchgebrannt / habt durchgebrannt / habt durchbrannt, sie/Sie sind durchgebrannt / haben durchgebrannt / haben durchbrannt
- Plusquamperfekt: ich war durchgebrannt / hatte durchgebrannt / hatte durchbrannt, du warst durchgebrannt / hattest durchgebrannt / hattest durchbrannt, er/sie/es war durchgebrannt / hatte durchgebrannt / hatte durchbrannt, wir waren durchgebrannt / hatten durchgebrannt / hatten durchbrannt, ihr wart durchgebrannt / hattet durchgebrannt / hattet durchbrannt, sie/Sie waren durchgebrannt / hatten durchgebrannt / hatten durchbrannt
- Futur I: ich werde durchbrennen, du wirst durchbrennen, er/sie/es wird durchbrennen, wir werden durchbrennen, ihr werdet durchbrennen, sie/Sie werden durchbrennen
- Futur II: ich werde durchgebrannt sein / werde durchgebrannt haben / werde durchbrannt haben, du wirst durchgebrannt sein / wirst durchgebrannt haben / wirst durchbrannt haben, er/sie/es wird durchgebrannt sein / wird durchgebrannt haben / wird durchbrannt haben, wir werden durchgebrannt sein / werden durchgebrannt haben / werden durchbrannt haben, ihr werdet durchgebrannt sein / werdet durchgebrannt haben / werdet durchbrannt haben, sie/Sie werden durchgebrannt sein / werden durchgebrannt haben / werden durchbrannt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich brenne durch / durchbrenne, du brennest durch / durchbrennest, er/sie/es brenne durch / durchbrenne, wir brennen durch / durchbrennen, ihr brennet durch / durchbrennet, sie/Sie brennen durch / durchbrennen
- Perfekt: ich sei durchgebrannt / habe durchgebrannt / habe durchbrannt, du seist durchgebrannt / seiest durchgebrannt / habest durchgebrannt / habest durchbrannt, er/sie/es sei durchgebrannt / habe durchgebrannt / habe durchbrannt, wir seien durchgebrannt / haben durchgebrannt / haben durchbrannt, ihr seiet durchgebrannt / habet durchgebrannt / habet durchbrannt, sie/Sie seien durchgebrannt / haben durchgebrannt / haben durchbrannt
- Futur I: ich werde durchbrennen, du werdest durchbrennen, er/sie/es werde durchbrennen, wir werden durchbrennen, ihr werdet durchbrennen, sie/Sie werden durchbrennen
- Futur II: ich werde durchgebrannt sein / werde durchgebrannt haben / werde durchbrannt haben, du werdest durchgebrannt sein / werdest durchgebrannt haben / werdest durchbrannt haben, er/sie/es werde durchgebrannt sein / werde durchgebrannt haben / werde durchbrannt haben, wir werden durchgebrannt sein / werden durchgebrannt haben / werden durchbrannt haben, ihr werdet durchgebrannt sein / werdet durchgebrannt haben / werdet durchbrannt haben, sie/Sie werden durchgebrannt sein / werden durchgebrannt haben / werden durchbrannt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich brennte durch / durchbrennte, du brenntest durch / durchbrenntest, er/sie/es brennte durch / durchbrennte, wir brennten durch / durchbrennten, ihr brenntet durch / durchbrenntet, sie/Sie brennten durch / durchbrennten
- Plusquamperfekt: ich wäre durchgebrannt / hätte durchgebrannt / hätte durchbrannt, du wärst durchgebrannt / wärest durchgebrannt / hättest durchgebrannt / hättest durchbrannt, er/sie/es wäre durchgebrannt / hätte durchgebrannt / hätte durchbrannt, wir wären durchgebrannt / hätten durchgebrannt / hätten durchbrannt, ihr wärt durchgebrannt / wäret durchgebrannt / hättet durchgebrannt / hättet durchbrannt, sie/Sie wären durchgebrannt / hätten durchgebrannt / hätten durchbrannt
- Futur I: ich würde durchbrennen, du würdest durchbrennen, er/sie/es würde durchbrennen, wir würden durchbrennen, ihr würdet durchbrennen, sie/Sie würden durchbrennen
- Futur II: ich würde durchgebrannt sein / würde durchgebrannt haben / würde durchbrannt haben, du würdest durchgebrannt sein / würdest durchgebrannt haben / würdest durchbrannt haben, er/sie/es würde durchgebrannt sein / würde durchgebrannt haben / würde durchbrannt haben, wir würden durchgebrannt sein / würden durchgebrannt haben / würden durchbrannt haben, ihr würdet durchgebrannt sein / würdet durchgebrannt haben / würdet durchbrannt haben, sie/Sie würden durchgebrannt sein / würden durchgebrannt haben / würden durchbrannt haben

### Imperativ

- Imperativ: du brenn durch! / brenne durch! / durchbrenn! / durchbrenne!, ihr brennt durch! / durchbrennt!, Sie brennen Sie durch! / durchbrennen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: durchbrennen
- zu-Infinitiv: durchzubrennen
- Infinitiv Perfekt: durchgebrannt sein
- Partizip I: durchbrennend
- Partizip II: durchgebrannt
- Hilfsverb: sein / haben / durchbrennen / durchgebrannt sein / durchzubrennen / durchgebrannt zu sein / durchbrennend / durchgebrannt / durchzubrennender / durchzubrennende … / brenn durch! / brenne durch! / sei durchgebrannt! / brennt durch! / seid durchgebrannt! / brennen Sie durch! / seien Sie durchgebrannt! / brenne durch / brennst durch / brennest durch / brennt durch / brennen durch / brennet durch / brannte durch / brennte durch / branntest durch / brenntest durch / brannten durch / brennten durch / branntet durch / brenntet durch / bin durchgebrannt / sei durchgebrannt / bist durchgebrannt / seist durchgebrannt / seiest durchgebrannt / ist durchgebrannt / sind durchgebrannt / seien durchgebrannt / seid durchgebrannt / seiet durchgebrannt / war durchgebrannt / wäre durchgebrannt / warst durchgebrannt / wärst durchgebrannt / wärest durchgebrannt / waren durchgebrannt / wären durchgebrannt / wart durchgebrannt / wärt durchgebrannt / wäret durchgebrannt / werde durchbrennen / würde durchbrennen / wirst durchbrennen / werdest durchbrennen / würdest durchbrennen / wird durchbrennen / werden durchbrennen / würden durchbrennen / werdet durchbrennen / würdet durchbrennen / werde durchgebrannt sein / würde durchgebrannt sein / wirst durchgebrannt sein / werdest durchgebrannt sein / würdest durchgebrannt sein / wird durchgebrannt sein / werden durchgebrannt sein / würden durchgebrannt sein / werdet durchgebrannt sein / würdet durchgebrannt sein / durchgebrannt haben / durchgebrannt zu haben / habe durchgebrannt! / habt durchgebrannt! / haben Sie durchgebrannt! / habe durchgebrannt / hast durchgebrannt / habest durchgebrannt / hat durchgebrannt / haben durchgebrannt / habt durchgebrannt / habet durchgebrannt / hatte durchgebrannt / hätte durchgebrannt / hattest durchgebrannt / hättest durchgebrannt / hatten durchgebrannt / hätten durchgebrannt / hattet durchgebrannt / hättet durchgebrannt / werde durchgebrannt haben / würde durchgebrannt haben / wirst durchgebrannt haben / werdest durchgebrannt haben / würdest durchgebrannt haben / wird durchgebrannt haben / werden durchgebrannt haben / würden durchgebrannt haben / werdet durchgebrannt haben / würdet durchgebrannt haben / durchbrannt haben / zu durchbrennen / durchbrannt zu haben / durchbrannt / durchbrenn! / durchbrenne! / habe durchbrannt! / durchbrennt! / habt durchbrannt! / durchbrennen Sie! / haben Sie durchbrannt! / durchbrenne / durchbrennst / durchbrennest / durchbrennt / durchbrennet / durchbrannte / durchbrennte / durchbranntest / durchbrenntest / durchbrannten / durchbrennten / durchbranntet / durchbrenntet / habe durchbrannt / hast durchbrannt / habest durchbrannt / hat durchbrannt / haben durchbrannt / habt durchbrannt / habet durchbrannt / hatte durchbrannt / hätte durchbrannt / hattest durchbrannt / hättest durchbrannt / hatten durchbrannt / hätten durchbrannt / hattet durchbrannt / hättet durchbrannt / werde durchbrannt haben / würde durchbrannt haben / wirst durchbrannt haben / werdest durchbrannt haben / würdest durchbrannt haben / wird durchbrannt haben / werden durchbrannt haben / würden durchbrannt haben / werdet durchbrannt haben / würdet durchbrannt haben

## Mots apparentés

- Synonyme: abhauen, ausreißen, davonlaufen, davonmachen, fortlaufen, türmen, weglaufen
- Antonyme: halten, ausgehen, bleiben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/durchbrennen