# behagen

behagen est un mot allemand (verbe) qui signifie « plaire à quelqu'un ». Formes : behagt, behagte, hat behagt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): behagt
- Prétérit: behagte
- Parfait: hat behagt

## Dans d’autres langues

- English: be to liking
- Русский: радовать, нравиться

## Sens

1. plaire à quelqu'un
   - Deine neue Wohnung behagt mir sehr.
2. se plaire; être; se sentir à l'aise; à son aise
   - „Da er mit Jeanetten zu Tisch saß, deren Nähe ihm immer wohltätig war, und da auch sonst vertraute Gesichter ihn umgaben, so schien er seine Nachgiebigkeit nicht zu bereuen, sondern sich während der drei Stunden seines Verweilens ganz wohl zu behagen, wobei ich wieder einmal mit stiller Heiterkeit beobachtete, mit welcher unwillkürlichen, rational bei den wenigsten recht begründeten Zuvorkommenheit und mehr oder weniger scheuen Ehrerbietung man dem doch erst 39jährigen in Gesellschaft begegnete.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich behage, du behagst, er/sie/es behagt, wir behagen, ihr behagt, sie/Sie behagen
- Präteritum: ich behagte, du behagtest, er/sie/es behagte, wir behagten, ihr behagtet, sie/Sie behagten
- Perfekt: ich habe behagt, du hast behagt, er/sie/es hat behagt, wir haben behagt, ihr habt behagt, sie/Sie haben behagt
- Plusquamperfekt: ich hatte behagt, du hattest behagt, er/sie/es hatte behagt, wir hatten behagt, ihr hattet behagt, sie/Sie hatten behagt
- Futur I: ich werde behagen, du wirst behagen, er/sie/es wird behagen, wir werden behagen, ihr werdet behagen, sie/Sie werden behagen
- Futur II: ich werde behagt haben, du wirst behagt haben, er/sie/es wird behagt haben, wir werden behagt haben, ihr werdet behagt haben, sie/Sie werden behagt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich behage, du behagest, er/sie/es behage, wir behagen, ihr behaget, sie/Sie behagen
- Perfekt: ich habe behagt, du habest behagt, er/sie/es habe behagt, wir haben behagt, ihr habet behagt, sie/Sie haben behagt
- Futur I: ich werde behagen, du werdest behagen, er/sie/es werde behagen, wir werden behagen, ihr werdet behagen, sie/Sie werden behagen
- Futur II: ich werde behagt haben, du werdest behagt haben, er/sie/es werde behagt haben, wir werden behagt haben, ihr werdet behagt haben, sie/Sie werden behagt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich behagte, du behagtest, er/sie/es behagte, wir behagten, ihr behagtet, sie/Sie behagten
- Plusquamperfekt: ich hätte behagt, du hättest behagt, er/sie/es hätte behagt, wir hätten behagt, ihr hättet behagt, sie/Sie hätten behagt
- Futur I: ich würde behagen, du würdest behagen, er/sie/es würde behagen, wir würden behagen, ihr würdet behagen, sie/Sie würden behagen
- Futur II: ich würde behagt haben, du würdest behagt haben, er/sie/es würde behagt haben, wir würden behagt haben, ihr würdet behagt haben, sie/Sie würden behagt haben

### Imperativ

- Imperativ: du behag! / behage!, ihr behagt!, Sie behagen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: behagen
- zu-Infinitiv: zu behagen
- Infinitiv Perfekt: behagt haben
- Partizip I: behagend
- Partizip II: behagt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Antonyme: abstoßen, anekeln, widerstehen, degoutieren, ankotzen, anwidern

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/behagen