# befehlen

befehlen est un mot allemand (verbe) qui signifie « mander ». Formes : befiehlt, befahl, hat befohlen.

## Formes

- Présent (er/sie/es): befiehlt
- Prétérit: befahl
- Parfait: hat befohlen

## Dans d’autres langues

- English: command
- Русский: приказывать, отдавать приказ, предписывать
- Español: ordenar, mandar

## Sens

1. mander; ordonner
   - „Eine Antwort, die an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig läßt, Frau Marquise: / »Ich bin weder eine Puppe, die Sie dirigieren, noch Ihre Dienerin, der Sie befehlen können.«“
2. mander; vouloir
   - Wie sie befehlen!
3. commander
   - „Warum soll der Graf hier dienen, wenn er dort selbst befehlen kann?“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich befehle, du befiehlst, er/sie/es befiehlt, wir befehlen, ihr befehlt, sie/Sie befehlen
- Präteritum: ich befahl, du befahlst, er/sie/es befahl, wir befahlen, ihr befahlt, sie/Sie befahlen
- Perfekt: ich habe befohlen, du hast befohlen, er/sie/es hat befohlen, wir haben befohlen, ihr habt befohlen, sie/Sie haben befohlen
- Plusquamperfekt: ich hatte befohlen, du hattest befohlen, er/sie/es hatte befohlen, wir hatten befohlen, ihr hattet befohlen, sie/Sie hatten befohlen
- Futur I: ich werde befehlen, du wirst befehlen, er/sie/es wird befehlen, wir werden befehlen, ihr werdet befehlen, sie/Sie werden befehlen
- Futur II: ich werde befohlen haben, du wirst befohlen haben, er/sie/es wird befohlen haben, wir werden befohlen haben, ihr werdet befohlen haben, sie/Sie werden befohlen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich befehle, du befehlest, er/sie/es befehle, wir befehlen, ihr befehlet, sie/Sie befehlen
- Perfekt: ich habe befohlen, du habest befohlen, er/sie/es habe befohlen, wir haben befohlen, ihr habet befohlen, sie/Sie haben befohlen
- Futur I: ich werde befehlen, du werdest befehlen, er/sie/es werde befehlen, wir werden befehlen, ihr werdet befehlen, sie/Sie werden befehlen
- Futur II: ich werde befohlen haben, du werdest befohlen haben, er/sie/es werde befohlen haben, wir werden befohlen haben, ihr werdet befohlen haben, sie/Sie werden befohlen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich befähle / beföhle, du befählest / befählst / beföhlest / beföhlst, er/sie/es befähle / beföhle, wir befählen / beföhlen, ihr befählet / befählt / beföhlet / beföhlt, sie/Sie befählen / beföhlen
- Plusquamperfekt: ich hätte befohlen, du hättest befohlen, er/sie/es hätte befohlen, wir hätten befohlen, ihr hättet befohlen, sie/Sie hätten befohlen
- Futur I: ich würde befehlen, du würdest befehlen, er/sie/es würde befehlen, wir würden befehlen, ihr würdet befehlen, sie/Sie würden befehlen
- Futur II: ich würde befohlen haben, du würdest befohlen haben, er/sie/es würde befohlen haben, wir würden befohlen haben, ihr würdet befohlen haben, sie/Sie würden befohlen haben

### Imperativ

- Imperativ: du befiehl!, ihr befehlt!, Sie befehlen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: befehlen
- zu-Infinitiv: zu befehlen
- Infinitiv Perfekt: befohlen haben
- Partizip I: befehlend
- Partizip II: befohlen
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: gebieten, anordnen, anweisen, wollen, kommandieren, anvertrauen
- Antonyme: gehorchen, zitieren, folgen, fügen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/befehlen