# ausnützen

ausnützen est un mot allemand (verbe) qui signifie « profiter de ». Formes : nützt aus, nützte aus, hat ausgenützt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): nützt aus
- Prétérit: nützte aus
- Parfait: hat ausgenützt

## Dans d’autres langues

- Русский: использовать, утилизировать, воспользоваться
- Español: aprovechar

## Sens

1. profiter de
   - Wird eine erteilte Baubewilligung nicht ausgenützt, so bedeutet dies daher noch nicht, daß eine Gelegenheit zur Ausübung eines mit der Bauführung im Zusammenhang stehenden Rechtes versäumt wurde.
2. exploiter
   - Vor den Teilnehmenden einer Unia-Tagung zum Thema Saisonniers im Berner Progr sagte Bianchi, die Schweiz habe „die Not und Perspektivlosigkeit vieler ausländischer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer“ ausgenützt.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich nütze aus, du nützt aus, er/sie/es nützt aus, wir nützen aus, ihr nützt aus, sie/Sie nützen aus
- Präteritum: ich nützte aus, du nütztest aus, er/sie/es nützte aus, wir nützten aus, ihr nütztet aus, sie/Sie nützten aus
- Perfekt: ich habe ausgenützt, du hast ausgenützt, er/sie/es hat ausgenützt, wir haben ausgenützt, ihr habt ausgenützt, sie/Sie haben ausgenützt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgenützt, du hattest ausgenützt, er/sie/es hatte ausgenützt, wir hatten ausgenützt, ihr hattet ausgenützt, sie/Sie hatten ausgenützt
- Futur I: ich werde ausnützen, du wirst ausnützen, er/sie/es wird ausnützen, wir werden ausnützen, ihr werdet ausnützen, sie/Sie werden ausnützen
- Futur II: ich werde ausgenützt haben, du wirst ausgenützt haben, er/sie/es wird ausgenützt haben, wir werden ausgenützt haben, ihr werdet ausgenützt haben, sie/Sie werden ausgenützt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nütze aus, du nützest aus, er/sie/es nütze aus, wir nützen aus, ihr nützet aus, sie/Sie nützen aus
- Perfekt: ich habe ausgenützt, du habest ausgenützt, er/sie/es habe ausgenützt, wir haben ausgenützt, ihr habet ausgenützt, sie/Sie haben ausgenützt
- Futur I: ich werde ausnützen, du werdest ausnützen, er/sie/es werde ausnützen, wir werden ausnützen, ihr werdet ausnützen, sie/Sie werden ausnützen
- Futur II: ich werde ausgenützt haben, du werdest ausgenützt haben, er/sie/es werde ausgenützt haben, wir werden ausgenützt haben, ihr werdet ausgenützt haben, sie/Sie werden ausgenützt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich nützte aus, du nütztest aus, er/sie/es nützte aus, wir nützten aus, ihr nütztet aus, sie/Sie nützten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgenützt, du hättest ausgenützt, er/sie/es hätte ausgenützt, wir hätten ausgenützt, ihr hättet ausgenützt, sie/Sie hätten ausgenützt
- Futur I: ich würde ausnützen, du würdest ausnützen, er/sie/es würde ausnützen, wir würden ausnützen, ihr würdet ausnützen, sie/Sie würden ausnützen
- Futur II: ich würde ausgenützt haben, du würdest ausgenützt haben, er/sie/es würde ausgenützt haben, wir würden ausgenützt haben, ihr würdet ausgenützt haben, sie/Sie würden ausgenützt haben

### Imperativ

- Imperativ: du nütz aus! / nütze aus!, ihr nützt aus!, Sie nützen Sie aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausnützen
- zu-Infinitiv: auszunützen
- Infinitiv Perfekt: ausgenützt haben
- Partizip I: ausnützend
- Partizip II: ausgenützt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/ausn%C3%BCtzen