# aufwärmen

aufwärmen est un mot allemand (verbe) qui signifie « réchauffer ». Formes : wärmt auf, wärmte auf, hat aufgewärmt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): wärmt auf
- Prétérit: wärmte auf
- Parfait: hat aufgewärmt

## Dans d’autres langues

- English: heat up
- Русский: подогревать, разогревать
- Español: recalentar

## Sens

1. réchauffer
   - Heike wärmt das Essen in der Mikrowelle auf.
2. réchauffer; jeter; mettre; remettre; tenir quelque chose sur le tapis
   - „Groll antwortete, daß die meisten Kriegstoten Opfer von Verwechslungen seien und daß die meisten Kriege dadurch entstünden, daß irgend jemand alte Geschichten aufwärmt.“
3. échauffer
   - „Je besser der Trainingszustand des Sportlers ist, desto länger und intensiver sollte er sich aufwärmen.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich wärm auf / wärme auf, du wärmst auf, er/sie/es wärmt auf, wir wärmen auf, ihr wärmt auf, sie/Sie wärmen auf
- Präteritum: ich wärmte auf, du wärmtest auf, er/sie/es wärmte auf, wir wärmten auf, ihr wärmtet auf, sie/Sie wärmten auf
- Perfekt: ich habe aufgewärmt, du hast aufgewärmt, er/sie/es hat aufgewärmt, wir haben aufgewärmt, ihr habt aufgewärmt, sie/Sie haben aufgewärmt
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgewärmt, du hattest aufgewärmt, er/sie/es hatte aufgewärmt, wir hatten aufgewärmt, ihr hattet aufgewärmt, sie/Sie hatten aufgewärmt
- Futur I: ich werde aufwärmen, du wirst aufwärmen, er/sie/es wird aufwärmen, wir werden aufwärmen, ihr werdet aufwärmen, sie/Sie werden aufwärmen
- Futur II: ich werde aufgewärmt haben, du wirst aufgewärmt haben, er/sie/es wird aufgewärmt haben, wir werden aufgewärmt haben, ihr werdet aufgewärmt haben, sie/Sie werden aufgewärmt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wärme auf, du wärmest auf, er/sie/es wärme auf, wir wärmen auf, ihr wärmet auf, sie/Sie wärmen auf
- Perfekt: ich habe aufgewärmt, du habest aufgewärmt, er/sie/es habe aufgewärmt, wir haben aufgewärmt, ihr habet aufgewärmt, sie/Sie haben aufgewärmt
- Futur I: ich werde aufwärmen, du werdest aufwärmen, er/sie/es werde aufwärmen, wir werden aufwärmen, ihr werdet aufwärmen, sie/Sie werden aufwärmen
- Futur II: ich werde aufgewärmt haben, du werdest aufgewärmt haben, er/sie/es werde aufgewärmt haben, wir werden aufgewärmt haben, ihr werdet aufgewärmt haben, sie/Sie werden aufgewärmt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wärmte auf, du wärmtest auf, er/sie/es wärmte auf, wir wärmten auf, ihr wärmtet auf, sie/Sie wärmten auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgewärmt, du hättest aufgewärmt, er/sie/es hätte aufgewärmt, wir hätten aufgewärmt, ihr hättet aufgewärmt, sie/Sie hätten aufgewärmt
- Futur I: ich würde aufwärmen, du würdest aufwärmen, er/sie/es würde aufwärmen, wir würden aufwärmen, ihr würdet aufwärmen, sie/Sie würden aufwärmen
- Futur II: ich würde aufgewärmt haben, du würdest aufgewärmt haben, er/sie/es würde aufgewärmt haben, wir würden aufgewärmt haben, ihr würdet aufgewärmt haben, sie/Sie würden aufgewärmt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wärm auf! / wärme auf!, ihr wärmt auf!, Sie wärmen Sie auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufwärmen
- zu-Infinitiv: aufzuwärmen
- Infinitiv Perfekt: aufgewärmt haben
- Partizip I: aufwärmend
- Partizip II: aufgewärmt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: erwärmen, warmmachen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/aufw%C3%A4rmen