# aufbringen

aufbringen est un mot allemand (verbe) qui signifie « énerver ». Formes : bringt auf, brachte auf, hat aufgebracht.

## Formes

- Présent (er/sie/es): bringt auf
- Prétérit: brachte auf
- Parfait: hat aufgebracht

## Dans d’autres langues

- English: find
- Русский: разг. открывать
- Українська: потягнути
- Español: enojar

## Sens

1. énerver
   - Mit seiner großen Klappe brachte er alle Menschen in seiner Umgebung gegen sich auf.
2. populariser
   - Wer hat denn diesen Unsinn aufgebracht?
3. procurer
   - Die hohen Lohnnebenkosten können viele kleine Unternehmen kaum noch aufbringen.
4. appliquer
   - Nach einigen Jahren muss auf die Straße eine neue Bitumenschicht aufgebracht werden.

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich bringe auf, du bringst auf, er/sie/es bringt auf, wir bringen auf, ihr bringt auf, sie/Sie bringen auf
- Präteritum: ich brachte auf, du brachtest auf, er/sie/es brachte auf, wir brachten auf, ihr brachtet auf, sie/Sie brachten auf
- Perfekt: ich habe aufgebracht, du hast aufgebracht, er/sie/es hat aufgebracht, wir haben aufgebracht, ihr habt aufgebracht, sie/Sie haben aufgebracht
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgebracht, du hattest aufgebracht, er/sie/es hatte aufgebracht, wir hatten aufgebracht, ihr hattet aufgebracht, sie/Sie hatten aufgebracht
- Futur I: ich werde aufbringen, du wirst aufbringen, er/sie/es wird aufbringen, wir werden aufbringen, ihr werdet aufbringen, sie/Sie werden aufbringen
- Futur II: ich werde aufgebracht haben, du wirst aufgebracht haben, er/sie/es wird aufgebracht haben, wir werden aufgebracht haben, ihr werdet aufgebracht haben, sie/Sie werden aufgebracht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bringe auf, du bringest auf, er/sie/es bringe auf, wir bringen auf, ihr bringet auf, sie/Sie bringen auf
- Perfekt: ich habe aufgebracht, du habest aufgebracht, er/sie/es habe aufgebracht, wir haben aufgebracht, ihr habet aufgebracht, sie/Sie haben aufgebracht
- Futur I: ich werde aufbringen, du werdest aufbringen, er/sie/es werde aufbringen, wir werden aufbringen, ihr werdet aufbringen, sie/Sie werden aufbringen
- Futur II: ich werde aufgebracht haben, du werdest aufgebracht haben, er/sie/es werde aufgebracht haben, wir werden aufgebracht haben, ihr werdet aufgebracht haben, sie/Sie werden aufgebracht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich brächte auf, du brächtest auf, er/sie/es brächte auf, wir brächten auf, ihr brächtet auf, sie/Sie brächten auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgebracht, du hättest aufgebracht, er/sie/es hätte aufgebracht, wir hätten aufgebracht, ihr hättet aufgebracht, sie/Sie hätten aufgebracht
- Futur I: ich würde aufbringen, du würdest aufbringen, er/sie/es würde aufbringen, wir würden aufbringen, ihr würdet aufbringen, sie/Sie würden aufbringen
- Futur II: ich würde aufgebracht haben, du würdest aufgebracht haben, er/sie/es würde aufgebracht haben, wir würden aufgebracht haben, ihr würdet aufgebracht haben, sie/Sie würden aufgebracht haben

### Imperativ

- Imperativ: du bring auf! / bringe auf!, ihr bringt auf!, Sie bringen Sie auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufbringen
- zu-Infinitiv: aufzubringen
- Infinitiv Perfekt: aufgebracht haben
- Partizip I: aufbringend
- Partizip II: aufgebracht
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: ärgern, reizen, verstimmen, beschlagnahmen, entern, kapern, ausstreuen, erfinden
- Antonyme: besänftigen, gewinnen, ruhigstellen, aufgeben, verlassen, geheim

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/aufbringen