# abwickeln

abwickeln est un mot allemand (verbe) qui signifie « défaire ». Formes : wickelt ab, wickelte ab, hat abgewickelt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): wickelt ab
- Prétérit: wickelte ab
- Parfait: hat abgewickelt

## Dans d’autres langues

- English: unwind
- Русский: сматывать, разматывать, развёртывать
- Español: realizar

## Sens

1. défaire
   - Ich möchte den Knopf wieder annähen. Kannst du mir etwas von der schwarzen Rolle abwickeln?
2. réaliser; régler
   - „Doch es bleibt nicht beim Verschicken: Die 19 Paketeria-Filialen in Berlin sind auch Ebay-Verkaufsagenturen. wer will, kann dort Auktionen komplett abwickeln lassen.“
3. se dérouler
   - „Es ist eine Zeit, über die er heute schwärmt: "Das war wie eine Werkstatt der Einheit. Ost oder West war nicht entscheidend." Nebenher wickelte sich die DDR-Geschichte ab.“
4. liquider; terminer
   - „Es braucht auch nicht viel, um Unternehmer zu werden [..] Und manchmal eben kriminelle Energie. Mit der lässt sich eine Firma leicht gründen, verlagern, abwickeln, um mit dem nächsten Betrieb wieder von vorn anzufangen, was den Betrug ungemein erleichtert.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich wickle ab / wickel ab / wickele ab, du wickelst ab, er/sie/es wickelt ab, wir wickeln ab, ihr wickelt ab, sie/Sie wickeln ab
- Präteritum: ich wickelte ab, du wickeltest ab, er/sie/es wickelte ab, wir wickelten ab, ihr wickeltet ab, sie/Sie wickelten ab
- Perfekt: ich habe abgewickelt, du hast abgewickelt, er/sie/es hat abgewickelt, wir haben abgewickelt, ihr habt abgewickelt, sie/Sie haben abgewickelt
- Plusquamperfekt: ich hatte abgewickelt, du hattest abgewickelt, er/sie/es hatte abgewickelt, wir hatten abgewickelt, ihr hattet abgewickelt, sie/Sie hatten abgewickelt
- Futur I: ich werde abwickeln, du wirst abwickeln, er/sie/es wird abwickeln, wir werden abwickeln, ihr werdet abwickeln, sie/Sie werden abwickeln
- Futur II: ich werde abgewickelt haben, du wirst abgewickelt haben, er/sie/es wird abgewickelt haben, wir werden abgewickelt haben, ihr werdet abgewickelt haben, sie/Sie werden abgewickelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wickele ab / wickle ab, du wickelst ab / wicklest ab, er/sie/es wickele ab / wickle ab, wir wickeln ab, ihr wickelt ab / wicklet ab, sie/Sie wickeln ab
- Perfekt: ich habe abgewickelt, du habest abgewickelt, er/sie/es habe abgewickelt, wir haben abgewickelt, ihr habet abgewickelt, sie/Sie haben abgewickelt
- Futur I: ich werde abwickeln, du werdest abwickeln, er/sie/es werde abwickeln, wir werden abwickeln, ihr werdet abwickeln, sie/Sie werden abwickeln
- Futur II: ich werde abgewickelt haben, du werdest abgewickelt haben, er/sie/es werde abgewickelt haben, wir werden abgewickelt haben, ihr werdet abgewickelt haben, sie/Sie werden abgewickelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wickelte ab, du wickeltest ab, er/sie/es wickelte ab, wir wickelten ab, ihr wickeltet ab, sie/Sie wickelten ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgewickelt, du hättest abgewickelt, er/sie/es hätte abgewickelt, wir hätten abgewickelt, ihr hättet abgewickelt, sie/Sie hätten abgewickelt
- Futur I: ich würde abwickeln, du würdest abwickeln, er/sie/es würde abwickeln, wir würden abwickeln, ihr würdet abwickeln, sie/Sie würden abwickeln
- Futur II: ich würde abgewickelt haben, du würdest abgewickelt haben, er/sie/es würde abgewickelt haben, wir würden abgewickelt haben, ihr würdet abgewickelt haben, sie/Sie würden abgewickelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wickle ab! / wickel ab! / wickele ab!, ihr wickelt ab!, Sie wickeln Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abwickeln
- zu-Infinitiv: abzuwickeln
- Infinitiv Perfekt: abgewickelt haben
- Partizip I: abwickelnd
- Partizip II: abgewickelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/abwickeln