# abklingen

abklingen est un mot allemand (verbe) qui signifie « devenir plus silencieux ». Formes : klingt ab, klang ab, ist abgeklungen.

## Formes

- Présent (er/sie/es): klingt ab
- Prétérit: klang ab
- Parfait: ist abgeklungen

## Dans d’autres langues

- English: fade away
- Русский: отзвучать, затихать, затухать

## Sens

1. devenir plus silencieux
   - Der Lärm klingt ab.
2. diminuer
   - Das Fieber klingt ab.
3. se désintégrer
   - „Auch nach der Transmutation strahlt der radioaktive Atommüll noch, die Radioaktivität klingt aber schneller ab: Die Transmutation führt dazu, dass die Strahlung des auf diese Weise behandelten Atommülls nach 500 bis 1000 Jahren auf das Niveau von natürlich vorkommendem Uranerz abgeklungen ist.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich klinge ab, du klingst ab, er/sie/es klingt ab, wir klingen ab, ihr klingt ab, sie/Sie klingen ab
- Präteritum: ich klang ab, du klangst ab, er/sie/es klang ab, wir klangen ab, ihr klangt ab, sie/Sie klangen ab
- Perfekt: ich habe abgeklungen, du hast abgeklungen, er/sie/es hat abgeklungen, wir haben abgeklungen, ihr habt abgeklungen, sie/Sie haben abgeklungen
- Plusquamperfekt: ich hatte abgeklungen, du hattest abgeklungen, er/sie/es hatte abgeklungen, wir hatten abgeklungen, ihr hattet abgeklungen, sie/Sie hatten abgeklungen
- Futur I: ich werde abklingen, du wirst abklingen, er/sie/es wird abklingen, wir werden abklingen, ihr werdet abklingen, sie/Sie werden abklingen
- Futur II: ich werde abgeklungen haben, du wirst abgeklungen haben, er/sie/es wird abgeklungen haben, wir werden abgeklungen haben, ihr werdet abgeklungen haben, sie/Sie werden abgeklungen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich klinge ab, du klingest ab, er/sie/es klinge ab, wir klingen ab, ihr klinget ab, sie/Sie klingen ab
- Perfekt: ich habe abgeklungen, du habest abgeklungen, er/sie/es habe abgeklungen, wir haben abgeklungen, ihr habet abgeklungen, sie/Sie haben abgeklungen
- Futur I: ich werde abklingen, du werdest abklingen, er/sie/es werde abklingen, wir werden abklingen, ihr werdet abklingen, sie/Sie werden abklingen
- Futur II: ich werde abgeklungen haben, du werdest abgeklungen haben, er/sie/es werde abgeklungen haben, wir werden abgeklungen haben, ihr werdet abgeklungen haben, sie/Sie werden abgeklungen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich klänge ab, du klängest ab / klängst ab, er/sie/es klänge ab, wir klängen ab, ihr klänget ab / klängt ab, sie/Sie klängen ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgeklungen, du hättest abgeklungen, er/sie/es hätte abgeklungen, wir hätten abgeklungen, ihr hättet abgeklungen, sie/Sie hätten abgeklungen
- Futur I: ich würde abklingen, du würdest abklingen, er/sie/es würde abklingen, wir würden abklingen, ihr würdet abklingen, sie/Sie würden abklingen
- Futur II: ich würde abgeklungen haben, du würdest abgeklungen haben, er/sie/es würde abgeklungen haben, wir würden abgeklungen haben, ihr würdet abgeklungen haben, sie/Sie würden abgeklungen haben

### Imperativ

- Imperativ: du kling ab! / klinge ab!, ihr klingt ab!, Sie klingen Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abklingen
- zu-Infinitiv: abzuklingen
- Infinitiv Perfekt: abgeklungen haben
- Partizip I: abklingend
- Partizip II: abgeklungen
- Hilfsverb: sein

## Mots apparentés

- Synonyme: nachlassen, schwinden

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/abklingen