# abgrenzen

abgrenzen est un mot allemand (verbe) qui signifie « délimiter ». Formes : grenzt ab, grenzte ab, hat abgegrenzt.

## Formes

- Présent (er/sie/es): grenzt ab
- Prétérit: grenzte ab
- Parfait: hat abgegrenzt

## Dans d’autres langues

- English: delimit
- Русский: отделять
- Español: delimitar, separar

## Sens

1. délimiter
   - Der Schneeballstrauch liebt viel Feuchtigkeit, er wächst daher besonders an solchen Waldrändern, die feuchte Wiesen oder Gewässer abgrenzen.
2. déterminer; différencier
   - „Diese Dinge lassen sich also auf diese Weise voneinander abgrenzen.“
3. se démarquer; se différencier; se distinguer
   - „Denn der rät meiner Freundin in regelmäßigen Abständen: "Sie müssen sich besser abgrenzen". Abgrenzen also. Früher hätte man dazu noch Egoismus gesagt.“

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich grenze ab, du grenzt ab, er/sie/es grenzt ab, wir grenzen ab, ihr grenzt ab, sie/Sie grenzen ab
- Präteritum: ich grenzte ab, du grenztest ab, er/sie/es grenzte ab, wir grenzten ab, ihr grenztet ab, sie/Sie grenzten ab
- Perfekt: ich habe abgegrenzt, du hast abgegrenzt, er/sie/es hat abgegrenzt, wir haben abgegrenzt, ihr habt abgegrenzt, sie/Sie haben abgegrenzt
- Plusquamperfekt: ich hatte abgegrenzt, du hattest abgegrenzt, er/sie/es hatte abgegrenzt, wir hatten abgegrenzt, ihr hattet abgegrenzt, sie/Sie hatten abgegrenzt
- Futur I: ich werde abgrenzen, du wirst abgrenzen, er/sie/es wird abgrenzen, wir werden abgrenzen, ihr werdet abgrenzen, sie/Sie werden abgrenzen
- Futur II: ich werde abgegrenzt haben, du wirst abgegrenzt haben, er/sie/es wird abgegrenzt haben, wir werden abgegrenzt haben, ihr werdet abgegrenzt haben, sie/Sie werden abgegrenzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich grenze ab, du grenzest ab, er/sie/es grenze ab, wir grenzen ab, ihr grenzet ab, sie/Sie grenzen ab
- Perfekt: ich habe abgegrenzt, du habest abgegrenzt, er/sie/es habe abgegrenzt, wir haben abgegrenzt, ihr habet abgegrenzt, sie/Sie haben abgegrenzt
- Futur I: ich werde abgrenzen, du werdest abgrenzen, er/sie/es werde abgrenzen, wir werden abgrenzen, ihr werdet abgrenzen, sie/Sie werden abgrenzen
- Futur II: ich werde abgegrenzt haben, du werdest abgegrenzt haben, er/sie/es werde abgegrenzt haben, wir werden abgegrenzt haben, ihr werdet abgegrenzt haben, sie/Sie werden abgegrenzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich grenzte ab, du grenztest ab, er/sie/es grenzte ab, wir grenzten ab, ihr grenztet ab, sie/Sie grenzten ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgegrenzt, du hättest abgegrenzt, er/sie/es hätte abgegrenzt, wir hätten abgegrenzt, ihr hättet abgegrenzt, sie/Sie hätten abgegrenzt
- Futur I: ich würde abgrenzen, du würdest abgrenzen, er/sie/es würde abgrenzen, wir würden abgrenzen, ihr würdet abgrenzen, sie/Sie würden abgrenzen
- Futur II: ich würde abgegrenzt haben, du würdest abgegrenzt haben, er/sie/es würde abgegrenzt haben, wir würden abgegrenzt haben, ihr würdet abgegrenzt haben, sie/Sie würden abgegrenzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du grenz ab! / grenze ab!, ihr grenzt ab!, Sie grenzen Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abgrenzen
- zu-Infinitiv: abzugrenzen
- Infinitiv Perfekt: abgegrenzt haben
- Partizip I: abgrenzend
- Partizip II: abgegrenzt
- Hilfsverb: haben

## Mots apparentés

- Synonyme: abzäunen, beschränken, eingrenzen, begrenzen, bestimmen, definieren, determinieren, differenzieren
- Antonyme: einverleiben, vereinen, vereinigen, zusammenfügen, aufweichen, vermischen, verwirren, anschließen

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/abgrenzen