# Paroli bieten

Paroli bieten est un mot allemand (expression) qui signifie « donner le paroli ».

## Dans d’autres langues

- English: stand up to
- Русский: дать отпор, дать решительный отпор, оказать сопротивление
- Español: plantar cara, presentar cara

## Sens

1. donner le paroli (à quelqu'un); rendre le paroli (à quelqu'un); tenir tête (à quelqu'un)
   - Microsoft will damit vor allem eine gigantische Reichweite der Yahoo!-Dienste im Internet einkaufen, die dazu beitragen soll, dem bisherigen Online-Marktführer Google besser Paroli bieten zu können.
2. faire le paroli (à quelque chose)
   - Kulturkampfstimmung, herausgefordert von der totalen Diesseitigkeit des Westens, und sie hat sich einen europäischen Intellektuellen an die Spitze geholt, der dieser Gegenwart mit ihren eigenen Waffen Paroli bieten kann.

## Mots apparentés

- Synonyme: dagegenhalten, die Stirn bieten
- Antonyme: aufgeben, nachgeben

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/Paroli%20bieten