# der Kapellmeister

der Kapellmeister est un mot allemand (nom) qui signifie « maître de chapelle ». Formes : des Kapellmeisters, die Kapellmeister.

## Formes

- Génitif: des Kapellmeisters
- Pluriel: die Kapellmeister

## Dans d’autres langues

- English: kapellmeister
- Русский: капельмейстер, дирижёр

## Sens

1. maître de chapelle
   - „Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken.“
2. chef d'orchestre
   - „Trotzdem ist Hoffmann weit davon entfernt zu klagen, er ist froh, seine Kunst vor einem Publikum ausüben zu können, dessen Gunst er als Komponist sehr viel mehr erwirbt denn als Kapellmeister.“

## Mots apparentés

- Synonyme: Dirigent

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/Kapellmeister