# der Insasse

der Insasse est un mot allemand (nom) qui signifie « passager ». Formes : des Insassen, die Insassen.

## Formes

- Génitif: des Insassen
- Pluriel: die Insassen

## Dans d’autres langues

- English: a passenger of a vehicle
- Русский: пассажир, седок
- Español: pasajero, ocupante

## Sens

1. passager; passagère
   - Beide Insassen seien angegurtet und die Airbags intakt gewesen, so der Sachverständige.
2. pensionnaire
   - Wiederholt sollen Heimbewohner gefesselt worden sein. Exhumierte Leichen ehemaliger Insassen zeigten „ausgedehnte, ungepflegte Wundstellen" und einen „weitgehend reduzierten Ernährungszustand".
3. patient; patiente
   - Gegen das polizeiliche Urteil, geisteskrank zu sein, besteht keine Einspruchsmöglichkeit, es ist zeitlich nicht begrenzt. Das macht die Hoffnung auf Entlassung für die Insassen so schwer, schwerer als im Gefängnis oder Arbeitslager, wo die Strafen zeitlich begrenzt sind«, sagt Wang.
4. détenu; détenue
   - Gut sieben Jahre nach der Einrichtung des umstrittenen Gefangenenlagers Guantanamo hat erstmals ein US-Zivilgericht die Freilassung von Insassen angeordnet.

## Mots apparentés

- Synonyme: Beifahrer, Fahrgast, Passagier, Pensionär, Patient, Arrestant, Gefangener, Häftling
- Antonyme: Autobusfahrer, Chauffeur, Fahrer, Flugkapitän, Fuhrmann, Kopilot, Kutscher, Lokführer

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/Insasse