# der Einsatz

der Einsatz est un mot allemand (nom) qui signifie « engagement ». Formes : des Einsatzes, die Einsätze.

## Formes

- Génitif: des Einsatzes
- Pluriel: die Einsätze

## Dans d’autres langues

- English: something inserted, inset, inlay
- Русский: миссия
- Українська: операція, виїзд
- Español: misión, operación, despliegue

## Sens

1. engagement; déploiement
   - Der Einsatz war vergeblich, da die Täter bereits das Weite gesucht hatten.
2. entrée en action; entrée en jeu
   - Der Einsatz der Musik hinkte dem Beginn des Feuerwerks etwas hinterher, obwohl dieses eigentlich von Beginn an klangvoll untermalt werden sollte.
3. insert
   - Der Einsatz im Holz dient zur Krafteinleitung.
4. enjeu; mise
   - Beim Pokern wurde um hohe Einsätze gespielt.
5. engagement; dévouement
   - Ihr Einsatz für die jungen Mütter ist vorbildlich.
6. engagement; usage; utilisation; emploi
   - Der Einsatz chemischer Waffen konnte nachgewiesen werden.
7. consigne
   - „Es ist so gewesen, dass die Firma S. einen Einsatz für die Gasflaschen verlangt und Herr K. hat keinen Einsatz verlangt.“

## Mots apparentés

- Synonyme: Aktion, Unterfangen, Beginn

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/Einsatz