# der Eifer

der Eifer est un mot allemand (nom) qui signifie « zèle ». Formes : des Eifers.

## Formes

- Génitif: des Eifers

## Dans d’autres langues

- English: zeal
- Русский: рвение, усердие, пыл
- Español: celo, afán, empeño

## Sens

1. zèle
   - Er zeigte deutlichen Eifer, als er seine Hausaufgaben erledigte.
2. ardeur
   - Sie wurde von dem Junker Henning geleitet, sein Landsmann, der Ritter Apitz von Rochow, führte die Ursula und umwarb sie wiederum mit feurigem Eifer.
3. empressement
   - Mit Eifer und Gewalt faßt sie die Hände beider Ehegatten, drückt sie zusammen und eilt auf ihr Zimmer.

## Mots apparentés

- Synonyme: Dynamik, Emsigkeit, Intensität, Tatendrang, Begeisterung, Enthusiasmus, Inbrunst, Verve
- Antonyme: Bequemlichkeit, Faulheit

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/Eifer