# der Belang

der Belang est un mot allemand (nom) qui signifie « avoir de l'importance pour ». Formes : des Belanges, die Belange.

## Formes

- Génitif: des Belanges
- Pluriel: die Belange

## Dans d’autres langues

- English: relevance
- Русский: значение
- Español: es de importancia para carece importancia para

## Sens

1. avoir de l'importance pour
   - Die Nachrichten sind in den Augen der Journalisten interessant oder von persönlichem Belang.
2. être sans importance pour
   - Die vorgebrachten Argumente waren für die Entscheidung des Gerichtes nicht von Belang.
3. quelque chose d'important
   - Niemand von Belang unter den knapp 700 anwesenden stimmberechtigten Parteimitgliedern an diesem Abend kannte vor Start des Wahlkampfs den 51-jährigen Riebsamen, der sich wiederum in seiner Bewerbungsrede als bodenständiger Christdemokrat präsentierte.
4. important
   - Die Opposition sagt: nichts. Jedenfalls nichts von Belang.
5. affaires
   - International vergleichende empirische Studien zeigen, dass Bürger durchaus bereit sind, sich für gemeinschaftliche Belange zu engagieren und vor allem lokal zu organisieren, wenn sie sich direkt angesprochen fühlen.
6. intérêts
   - Im Film erzählt Kim Morton von einem Hungerstreik für die Durchsetzung der Belange von Contergan-Opfern in England, an dem sie teilnahm.
7. à cet égard; sur ce point
   - Wir denken in diesem Belang zu verschieden, danke das war's.

## Mots apparentés

- Synonyme: Bedeutung, Wichtigkeit, Aspekt, Relation

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/Belang